adverbB2Oftenneutralboth

unregelmäßig

нерегулярно

nicht regelmäßig, mit unregelmäßigen Abständen

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˌʊnʁeːɡəlˈmɛːsɪç]
RU[nʲɪrʲɪɡuˈlʲarnə]
RUиррегулярли
irregularly

unregelmäßig с переводом на русский

🇩🇪de
unregelmäßig
[ˌʊnʁeːɡəlˈmɛːsɪç]

nicht regelmäßig, mit unregelmäßigen Abständen

unregelmäßig; inkonstant; ungleichmäßig; vereinzelt; sporadisch; zufällig; gelegentlich; selten; regelmäßig; periodisch; phasenweise; planmäßig; kontinuierlich; ab und zu; manchmal; fortlaufend

inkonstantungleichmäßigvereinzeltsporadisch
🇷🇺ru
нерегулярно
[nʲɪrʲɪɡuˈlʲarnə]

без установленного порядка, с непостоянной периодичностью

нерегулярно; спорадически; время от времени; редко; нечасто; изредка; периодически; эпизодически; неравномерно

Примеры использования unregelmäßig

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы unregelmäßig

inkonstant
🇩🇪de

Непостоянный, без устойчивой регулярности; часто подчёркивает отсутствие стабильности.

B2Rarely

Seine Leistung war in den letzten Monaten inkonstant.

ungleichmäßig
🇩🇪de

Неравномерно, с перепадами; чаще относится к распределению, движению или поверхности.

B2Often

Die Farbe wurde ungleichmäßig aufgetragen.

vereinzelt
🇩🇪de

Отдельными случаями, единично; подчёркивает редкие, разрозненные появления.

B2Often

Es kam vereinzelt zu technischen Problemen.

sporadisch
🇩🇪de

Спорадически, время от времени и без системы; немного формальнее, чем «gelegentlich».

B2Often

Die Symptome treten nur sporadisch auf.

Z
🇩🇪de
zufällig

Случайно, без намерения или плана; акцент на случайности, а не на регулярности.

B2Often

Wir haben uns zufällig im Bahnhof getroffen.

gelegentlich
🇩🇪de

Время от времени, иногда; мягче и естественнее, чем «unregelmäßig» в разговоре.

B2Very Often

Ich gehe gelegentlich ins Museum.

selten
🇩🇪de

Редко; подчёркивает низкую частоту, но не обязательно полное отсутствие регулярности.

B2Very Often

In dieser Region schneit es selten.

P
🇩🇪de
phasenweise

Фазами, периодами; не постоянно, а в определённых отрезках времени.

B2Often

Die Schmerzen treten phasenweise auf.

ab und zu
🇩🇪de

Иногда, время от времени; разговорное и очень естественное выражение.

B2Very Often

Wir gehen ab und zu zusammen essen.

manchmal
🇩🇪de

Иногда; очень общий и частотный вариант без сильного акцента на нерегулярности.

B2Very Often

Manchmal arbeite ich am Wochenende.

Похожие слова и списки для unregelmäßig

Добавить unregelmäßig в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
unregelmäßig - произношение, значение, перевод: нерегулярно, 不规律地