Andenken
памятная вещь
kleiner Gegenstand, den man als Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis aufbewahrt
Полезно для уверенного словаря.
Andenken с переводом на русский
kleiner Gegenstand, den man als Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis aufbewahrt
Andenken; Erinnerungsstück; Souvenir; Mitbringsel; Gedenkstück; Erinnerung; Geschenk; Andenkenladen; Wertgegenstand
небольшая вещь, сохраняемая как память о человеке или событии
памятная вещь; сувенир; памятный предмет; подарок
Примеры использования Andenken
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Andenken
Общий и нейтральный вариант: предмет, который хранится на память о человеке, событии или месте.
Dieses kleine Erinnerungsstück erinnert mich an unseren Urlaub am Meer.
Обычно вещь, привезённая из поездки; акцент на покупке или привозе из другого места.
Im Laden habe ich ein schönes Souvenir für meine Schwester gekauft.
Небольшой подарок или вещь, которую кто-то приносит с собой, часто после поездки или визита.
Als Mitbringsel aus Italien brachte er uns Olivenöl mit.
Предмет памяти, чаще связанный с событием, человеком или официальным поминовением; звучит немного торжественно.
Im Museum liegt ein Gedenkstück an den Erfinder ausgestellt.
Более общее слово: это может быть и воспоминание в голове, и предмет на память; как вещь — менее точно, чем Andenken.
Diese Fotos sind für mich eine schöne Erinnerung an den Sommer.
Похожие слова и списки для Andenken
Добавить Andenken в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.