noun phraseB2Oftenneutralboth

language barrier

языковой барьер

communication difficulty

Насколько важное слово
B2Often

Learn this one early.

Произношение
EN-UK/læŋɡwɪdʒ ˈbæriə(r)/
EN-US/ˌlæŋɡwɪdʒ ˈbæriɚ/
RU[jəzɨkɐˈvoj barˈjer]
RUлэнгвидж барьер
language barrier

language barrier с переводом на русский

Примеры использования language barrier

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A simple phrasebook helped us cross the language barrier in remote villages.

Простой разговорник помог нам преодолеть языковой барьер в удалённых деревнях.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Smiling and gestures are useful when a language barrier appears.

Улыбки и жесты полезны, когда возникает языковой барьер.

Синонимы language barrier

🇬🇧en

Прямое обозначение трудности общения из-за разных языков.

A1Very Often

We couldn't order food because of the language barrier.

🇬🇧en

Более формальное или техническое выражение той же идеи — проблема из-за разных языков.

A1Often

The linguistic barrier made the meeting slow.

L
🇬🇧en
linguistic obstacle

Синонимично 'language barrier', но звучит немного более формально.

A1Rarely

The linguistic obstacle made learning difficult for the students.

🇬🇧en

Шире по значению: помеха в общении (не обязательно только из‑за языка).

A1Often

A noise and different terms caused a communication barrier.

C
🇬🇧en
cultural barrier

Отличается тем, что причина — культурные различия, а не только язык.

A1Often

A cultural barrier made some gestures seem rude.

L
🇬🇧en
language divide

Означает разделение групп по языку — более социальное или географическое понятие.

A1Rarely

The language divide in the region affects access to services.

C
🇬🇧en
communication gap

Означает разрыв или недостаток в общении — может быть менее резко, чем 'breakdown'.

A1Often

There is a communication gap between the office and the field team.

Похожие слова и списки для language barrier

Questions about this word

Что значит language barrier?

communication difficulty

Как произносится language barrier?

language barrier произносится как /læŋɡwɪdʒ ˈbæriə(r)/.

Как использовать language barrier в примере?

A simple phrasebook helped us cross the language barrier in remote villages. Перевод: Простой разговорник помог нам преодолеть языковой барьер в удалённых деревнях.

АудиоПримерыПовторение

Добавить language barrier в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

language barrier - pronunciation, meaning, translation: языковой барьер