verbA1Very Oftenneutralboth

lock

запирать

secure door

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈlɒk/
EN-US/tu ˈlɑk/
RU[zəpʲɪˈratʲ]
lock

lock с переводом на русский

🇬🇧en-UK
lock
/tə ˈlɒk/

secure door

bolt; latch; bar; padlock; close; shut; secure; fasten; chain

🇺🇸en-US
lock
/tu ˈlɑk/

secure door

bolt; latch; bar; padlock; close; shut; secure; fasten; chain

lock up
🇷🇺ru
запирать
[zəpʲɪˈratʲ]

закрыть на замок дверь или шкафчик

запирать; запереть; закрывать; защёлкнуть; задвинуть засов; навесить замок

Примеры использования lock

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please lock the door when you leave the room.

Пожалуйста, запирайте дверь, выходя из номера.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Staff will lock the windows during the storm.

Персонал будет запирать окна во время шторма.

Синонимы lock

lock
🇬🇧en

Основное слово: закрывать с помощью замка; запирать

A1Very Often

Please lock the hotel room door when you leave.

B
🇬🇧en
bolt

Защёлкнуть или задвинуть засов; конкретный способ запирания

A2Often

He bolted the door from the inside before sleeping.

L
🇬🇧en
latch

Защёлкнуть защёлкой; обычно означает фиксирование защёлкой, не всегда запирание на ключ

A2Often

Please latch the patio door before leaving.

bar
🇬🇧en

Подпереть планкой или тягой; метод физической блокировки

A2Often

They barred the service door after hours.

P
🇬🇧en
padlock

Запереть навесным замком; метод запирания с использованием навесного замка

A2Often

Please padlock the storage locker when you finish using it.

close
🇬🇧en

Закрыть (физически), не обязательно с применением замка

A1Very Often

Please close the balcony door when you leave the room.

shut
🇬🇧en

Закрыть; более разговорное, обычно не подразумевает запирания

A1Very Often

Shut the bathroom door, please.

secure
🇬🇧en

Обеспечить безопасность; более широкое значение — сделать место безопасным

A2Often

Secure your valuables in the room safe when you go out.

fasten
🇬🇧en

Прикрепить или закрепить; общий термин для скрепления частей или закрытия

A2Often

Fasten your luggage strap before checking it in.

chain
🇬🇧en

Приковать цепью или временно закрепить цепью; часто предполагает физическое связывание

A2Often

They chained the bike to the railing outside the hotel.

Похожие слова и списки для lock

Добавить lock в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение