营造温馨
сделать уютно
create coziness
Стоит выучить в первую очередь.
营造温馨 с переводом на русский
создать тёплую, уютную атмосферу в помещении
сделать уютно; создать уют; сделать поуютнее; сделать комфортно; обустроить; привнести уют; задекорировать; сделать по-домашнему; облагородить
Примеры использования 营造温馨
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 营造温馨
I want to make the apartment cozy for the guests' arrival.
более литературно, акцент на результате — сам факт появления уюта
They tried to create a cozy atmosphere in this café.
подчёркивает добавление элементов, которые создают уют
New curtains and lamps will bring coziness to the room.
разговорное, означает сделать немного уютнее, проще
Add some pillows to the sofa and it will be cozier.
фокус на удобстве и комфорте, не обязательно на тепле или декоре
We'll try to make the place for guests as comfortable as possible.
организовать пространство удобно и функционально, акцент на оборудовании
We fitted out a small guest room.
акцент на декорировании — украшении пространства для уюта
Decorate the window with garlands — it will feel cozier.
создать атмосферу домашнего уюта, разговорное выражение
Make a homely dinner — guests will feel cozy.
улучшить внешний вид, сделать пространство более благородным и стильным
New details helped to refine the old living room.
Похожие слова и списки для 营造温馨
Добавить 营造温馨 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.