pürieren
разминать
zu einer weichen, homogenen Masse zerdrücken
Стоит выучить в первую очередь.
pürieren с переводом на русский
zu einer weichen, homogenen Masse zerdrücken
pürieren; zerdrücken; stampfen; zerquetschen; passieren; mixen; rühren; mischen; schlagen; zermalmen
Давить продукт до мягкой однородной массы.
разминать; пюрировать; толочь; измельчать; мять; давить; раздавливать; протирать; перетирать
Примеры использования pürieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы pürieren
Сильно надавливать, раздавливать до мягкости; обычно подходит для еды или предметов, которые становятся более плоскими или мягкими.
Die Kartoffeln werden mit einer Gabel zerdrückt.
Разминать, толочь с заметным усилием, часто грубее и более «тяжёлым» движением; подходит особенно для картофеля, овощей или зёрен.
Für das Püree musst du die Kartoffeln erst stampfen.
Сильно сдавливать, так что что-то ломается, мнётся или расплющивается; часто звучит грубее и может подразумевать повреждение.
Die Trauben wurden beim Transport zerquetscht.
Протирать через сито или мельницу, чтобы получить очень однородную массу; это кухонный термин, ближе к «протереть», чем к простому разминанию.
Die Tomaten werden passiert, damit eine feine Sauce entsteht.
Похожие слова и списки для pürieren
Добавить pürieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.