motivieren
мотивировать
jemanden zum Handeln anregen und sein Interesse steigern
Стоит выучить в первую очередь.
motivieren с переводом на русский
jemanden zum Handeln anregen und sein Interesse steigern
motivieren; anspornen; ermutigen; antreiben; anregen; begeistern; überreden; inspirieren; unterstützen
стимулировать человека к действию, повышать его заинтересованность
мотивировать; стимулировать; поощрять; вдохновлять; заинтересовать; побуждать; сподвигать; подбадривать; подстегивать; мобилизовать
Примеры использования motivieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы motivieren
Подразумевает энергично подталкивать к действию, часто с оттенком призыва или побуждения соревноваться и стараться сильнее.
Der Trainer spornte die Mannschaft bis zum Schluss an.
Означает поддержать и придать уверенность, особенно если человеку не хватает смелости или он сомневается.
Die Kollegin ermutigte ihn, die neue Aufgabe anzunehmen.
Часто означает побуждать к более быстрому или активному действию; может звучать чуть энергичнее и сильнее, чем neutrales 'motivieren'.
Der Chef trieb das Team zu höherer Leistung an.
Имеет оттенок стимулировать мысли, интерес или активность; подходит и для идей, и для беседы, и для действий.
Der Artikel regte viele Diskussionen an.
Выражает сильное эмоциональное воодушевление; человек не просто начинает действовать, а делает это с энтузиазмом.
Die neue Idee begeisterte das ganze Team.
Подразумевает творческое или идейное вдохновение; человек получает внутренний импульс для новых мыслей или поступков.
Sein Vortrag inspirierte die Studierenden zu eigenen Projekten.
Похожие слова и списки для motivieren
Добавить motivieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.