move
переезжать / двигать
change position
Стоит выучить в первую очередь.
move с переводом на русский
change position
push; slide; carry; relocate; shift; transfer; stir; migrate; budge
change position
push; slide; carry; relocate; shift; transfer; stir; migrate; budge
перемещать предмет или менять расположение чего-либо
переезжать / двигать; переставлять; передвигать; перемещать; переселиться; въехать; выехать; перенести; подвинуть
Примеры использования move
Move the lamp a little to the right to reduce the glare on the TV.
Нужно сдвинуть лампу немного правее, чтобы уменьшить блики на телевизоре.
When we move, we'll only take the furniture that fits the new flat.
Когда будем переезжать, возьмём только ту мебель, которая поместится в новую квартиру.
Синонимы move
We will move the sofa to the other room.
Push the box to the wall.
Обычно значит сменить место жительства или офиса — более официальный и конкретный, чем 'move'.
The company will relocate several employees next month.
Означает сдвиг или изменение положения, часто небольшое; ближе к 'двигать' в физических контекстах.
Shift the chair a little to the left.
Slide the book across the table.
Can you carry these boxes upstairs?
Означает переместить что-то официально или формально (данные, деньги, право), не всегда физически переносить мебель/людей.
Please transfer the files to my folder.
Часто означает сдвинуться чуть-чуть; неформально и ограниченно по употреблению.
The heavy box wouldn't budge.
Означает помешивать или вызывать лёгкое движение; чаще о жидкости или эмоции, не о переезде.
Stir the soup with a spoon.
Означает переселяться обычно временно или сезонно (о животных или людях); более специализировано, чем 'переезжать'.
Many birds migrate south for the winter.
Похожие слова и списки для move
Слова
Добавить move в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.