noun phraseA1Oftenneutralboth

neuer Freund

новый друг

eine Person, mit der man sich erst seit kurzem befreundet hat

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈnɔʏ̯ɐ fʁɔʏ̯nt]
RU[ˈnovɨj ˈdruk]
new friend

neuer Freund с переводом на русский

🇩🇪de
neuer Freund
[ˈnɔʏ̯ɐ fʁɔʏ̯nt]

eine Person, mit der man sich erst seit kurzem befreundet hat

neuer Freund; neuer Bekannter; neuer Freundschaftskontakt; frisch gewonnener Freund; Neuling; Neuankömmling; neuer Mensch; guter Freund; Bekannter; Kumpel; Gefährte; Kamerad; Freund

neuer Bekannterneuer Freundschaftskontaktfrisch gewonnener Freund
🇷🇺ru
новый друг
[ˈnovɨj ˈdruk]

человек, с которым недавно начали общаться и дружить

новый друг; новый знакомый; новый приятель; подруга; приятельница; друг по интересам; друг по работе

Примеры использования neuer Freund

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы neuer Freund

neuer Bekannter
🇩🇪de

Человек, с которым вы недавно познакомились; это скорее «новый знакомый», чем близкий друг.

A1Often

Mein neuer Bekannter wohnt in meiner Straße.

frisch gewonnener Freund
🇩🇪de

Недавно приобретённый друг; подчёркивает, что дружба возникла совсем недавно.

A1Rarely

Ich habe gestern einen frisch gewonnener Freund getroffen.

G
🇩🇪de
guter Freund

Близкий, хороший друг; обычно уже давнее и доверительное общение, не просто новый знакомый.

A1Very Often

Er ist ein guter Freund von mir.

Bekannter
🇩🇪de

Знакомый; человек, которого вы знаете, но который не обязательно является другом.

A1Very Often

Sie ist nur eine Bekannte, kein enger Freund.

Kumpel
🇩🇪de

Приятель, дружок; неформальное слово для друга, обычно в мужской или разговорной речи.

A1Often

Mein Kumpel kommt heute Abend zu mir.

G
🇩🇪de
Gefährte

Спутник, товарищ; старомодное или литературное слово, часто о человеке, который сопровождает кого-то.

A1Rarely

Der Gefährte des Reisenden blieb an seiner Seite.

K
🇩🇪de
Kamerad

Товарищ, сослуживец, боевой товарищ; часто о людях в одной группе, армии, школе или организации.

A1Often

Er war ein treuer Kamerad in der Schule.

Freund
🇩🇪de

Друг; самое общее слово, может означать и близкого друга, и просто друга в целом.

A1Very Often

Tom ist mein Freund.

Похожие слова и списки для neuer Freund

Добавить neuer Freund в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
neuer Freund - произношение, значение, перевод: новый друг, 新朋友