adjectiveB1Oftenneutralboth

part-time

неполный рабочий день

reduced hours

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈpɑːtˌtaɪm/
EN-US/ˈpɑrtˌtaɪm/
RU[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]
part-time

part-time с переводом на русский

🇬🇧en-UK
part-time
/ˈpɑːtˌtaɪm/

reduced hours

reduced hours; freelance; flexible hours; casual work; seasonal work; half-time; job-share

🇺🇸en-US
part-time
/ˈpɑrtˌtaɪm/

reduced hours

reduced hours; freelance; flexible hours; casual work; seasonal work; half-time; job-share

part timehalf-time
🇷🇺ru
неполный рабочий день
[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]

работа с сокращённым рабочим временем

неполный рабочий день; частичная занятость; неполная занятость; внештатный; подработка; сокращённый рабочий день; неполная ставка; гибкий график

Примеры использования part-time

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She works part-time at the bookstore while studying.

Она работает неполный рабочий день в книжном магазине, пока учится.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I'm looking for a part-time job near my home.

Я ищу работу на неполный рабочий день рядом с домом.

Синонимы part-time

part-time
🇬🇧en

Тот же термин — работа с неполным рабочим днём.

B1Very Often

She works part-time as a teacher while studying.

part time
🇬🇧en

Та же смысловая единица, вариант написания без дефиса.

B1Very Often

He has a part time job in a café.

half-time
🇬🇧en

Означает примерно половину полной ставки; также часто используется в спортивном контексте (перерыв).

B1Rarely

She works half-time at the clinic while raising her children.

R
🇬🇧en
reduced hours

Подразумевает сокращение количества рабочих часов по сравнению с полной ставкой.

B1Often

After the birth of her child she requested reduced hours.

J
🇬🇧en
job-share

Две или несколько людей делят одну должность, каждая работает неполный рабочий день.

B1Rarely

They offered the position as a job-share so two parents could work part-time.

freelance
🇬🇧en

Самостоятельная (фриланс) работа — внештатная, часто с гибким графиком, не обязательно неполный день.

B1Very Often

He works freelance as a graphic designer and takes projects as he likes.

F
🇬🇧en
flexible hours

Подчёркивает гибкость времени работы (когда начать и закончить), а не обязательно меньший объём часов.

B1Often

The company offers flexible hours to help employees balance family commitments.

C
🇬🇧en
casual work

Нерегулярная, по вызову или временная работа; график непостоянный и часто краткосрочный.

B1Often

He does casual work at the restaurant on weekends.

S
🇬🇧en
seasonal work

Работа, связанная с сезоном (например, сельское хозяйство, туризм); часто временная, может быть полная или неполная занятость.

B1Often

They hire extra staff for seasonal work during the holiday period.

Похожие слова и списки для part-time

Добавить part-time в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение