高效的
продуктивный
getting work done
Стоит выучить в первую очередь.
高效的 с переводом на русский
добиваться большого объёма результатов при выполнении задач
продуктивный; плодотворный; эффективный; производительный; результативный; действенный
Примеры использования 高效的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 高效的
Общий, нейтральный термин для описания результата работы — когда что‑то дает много результата или идей.
We had a very productive day and solved almost all the tasks.
Похож на «продуктивный», акцент на высокой продуктивности или отдаче; встречается реже в разговорной речи.
He was very productive and did more than anyone else on the team.
Подчеркивает «плод» — хорошие, полезные результаты; часто более формально или литературно.
The fruitful meeting led to new ideas for the project.
Сфокусирован на эффективности методов — как что‑то работает с наименьшими затратами времени/ресурсов.
An effective method helps finish tasks faster.
Подчеркивает достижение конкретных результатов, эффект от действий.
The team's effective work is visible in the project's outcomes.
Означает «работает» — действенный метод или мера реально решает проблему.
The effective solution quickly fixed the server issue.
Похожие слова и списки для 高效的
Добавить 高效的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.