nounA2Oftenneutralboth

Reservierung

бронирование

Грамматика немецкого
dieReservierungf

vorherige verbindliche Buchung oder Platz-/Leistungsreservierung

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ʁezeʁˈviːʁʊŋ]
RU[brənʲirəˈvanʲe]
RUрезервейшн
reservation

Reservierung с переводом на русский

🇩🇪de
die Reservierung
[ʁezeʁˈviːʁʊŋ]

vorherige verbindliche Buchung oder Platz-/Leistungsreservierung

Reservierung; Buchung; Vorbestellung; Platzreservierung; Vormerkung; Zurückhaltung; Vorbehalt; Vorreservierung; Sitzplatzreservierung; Tischreservierung; Hotelbuchung; Zimmerbuchung

BuchungVorbestellungPlatzreservierungVormerkung
🇷🇺ru
бронирование
[brənʲirəˈvanʲe]

предварительное оформление места или услуги

бронирование; резервация; резерв; регистрация; бронь; заказ; предварительная бронь

Примеры использования Reservierung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Reservierung

Buchung
🇩🇪de

Общее слово для «бронирования» или «заказа»; очень нейтральное и широкое по смыслу.

A2Very Often

Die Buchung für das Hotel ist bestätigt.

Vorbestellung
🇩🇪de

Предварительный заказ чего-то, чаще товара или услуги; не так типично для отеля, как Reservierung.

A2Often

Wir haben die Bücher als Vorbestellung aufgegeben.

Platzreservierung
🇩🇪de

Бронирование места, обычно в транспорте, на мероприятии или в зале; акцент на самом месте.

A2Often

Für den Zug haben wir eine Platzreservierung gemacht.

Vormerkung
🇩🇪de

Предварительная запись в список ожидания или пометка на будущее; менее конкретно, чем Reservierung.

A2Rarely

Die Vormerkung für das neue Buch ist schon möglich.

V
🇩🇪de
Vorreservierung

Предварительное бронирование; подчёркивает, что место или номер удержаны заранее.

A2Rarely

Die Vorreservierung des Zimmers ist bis morgen gültig.

S
🇩🇪de
Sitzplatzreservierung

Бронирование конкретного сидячего места; обычно в поездах, самолётах или залах.

A2Often

Bei der Flugbuchung kann man eine Sitzplatzreservierung wählen.

T
🇩🇪de
Tischreservierung

Бронирование столика, обычно в ресторане; очень конкретное употребление.

A2Often

Ich habe eine Tischreservierung für heute Abend gemacht.

H
🇩🇪de
Hotelbuchung

Бронирование отеля; указывает именно на процесс заказа гостиницы, а не на общее «Reservierung».

A2Very Often

Die Hotelbuchung wurde per E-Mail bestätigt.

Z
🇩🇪de
Zimmerbuchung

Бронирование номера; ещё конкретнее, чем Hotelbuchung, потому что речь именно о комнате.

A2Often

Die Zimmerbuchung für zwei Nächte ist abgeschlossen.

Похожие слова и списки для Reservierung

Добавить Reservierung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение