nounB1Oftenneutralboth

roots

корни

origin background

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈruːts/
EN-US/ə ˈruːts/
RU[ˈkornʲi]
RUрутс
roots

roots с переводом на русский

🇬🇧en-UK
roots
/ˈruːts/

origin background

origins; sources; causes; heritage; background; upbringing; ancestry; lineage; provenance

🇺🇸en-US
roots
/ə ˈruːts/

origin background

origins; sources; causes; heritage; background; upbringing; ancestry; lineage; provenance

origins
🇷🇺ru
корни
[ˈkornʲi]

истоки семьи или культуры, откуда пошло происхождение

корни; происхождение; истоки; наследие; традиции; родословная; основа; фундамент; предки

Примеры использования roots

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Many families in the town celebrate their roots with a yearly parade of traditional dress.

Многие семьи в этом городе чтат свои корни ежегодным парадом в традиционных костюмах.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She researched her roots in the library and found stories about local festivals and songs.

Она изучала свои корни в библиотеке и нашла истории о местных праздниках и песнях.

Синонимы roots

roots
🇬🇧en

идентично: буквальные корни растений и переносно — происхождение или основание чего‑то

A1Very Often

The tree's roots are deep.

origins
🇬🇧en

подчёркивает начало или происхождение чего‑то (откуда что‑то началось)

A1Often

They studied the origins of the festival.

S
🇬🇧en
sources

обычно означает источник информации, материла или энергии, а не генетические корни

A1Often

Books are good sources of knowledge.

C
🇬🇧en
causes

указывает на причины событий или проблем — то, что вызывает результат, а не всегда происхождение

A1Often

They looked for the causes of the accident.

heritage
🇬🇧en

подчёркивает культурное или историческое наследие (традиции, памятники), а не биологические корни

A1Often

The town is proud of its heritage.

ancestry
🇬🇧en

означает генеалогическое происхождение людей — линии предков, чаще о семье

A1Rarely

She traced her ancestry back to the 18th century.

lineage
🇬🇧en

чаще используется официально о семейной линии или роду; похоже на ancestry, но формальнее

A1Rarely

He comes from a noble lineage.

background
🇬🇧en

более широкий термин о личной истории, образовании или социальном происхождении, не только «корни» в биологическом смысле

A1Often

Her background is in engineering.

P
🇬🇧en
provenance

официальный термин для происхождения или истории объекта (часто об искусстве или документах)

A1Rarely

The museum checked the painting's provenance.

U
🇬🇧en
upbringing

означает воспитание и то, как человек был воспитан в детстве — личный аспект, а не корни рода

A1Often

His upbringing taught him to be polite.

Похожие слова и списки для roots

Добавить roots в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение