unhöflich
грубый
sich unhöflich und respektlos verhaltend
Стоит выучить в первую очередь.
unhöflich с переводом на русский
sich unhöflich und respektlos verhaltend
unhöflich; grob; unfreundlich; respektlos; taktlos; brüsk; frech; direkt; rau; vorlaut
проявляет неуважение, говорит и действует жестко
грубый; невежливый; хамский; невоспитанный; наглый; бесцеремонный; грубиянский; неотесанный; оскорбительный; нетактичный; резкий
Примеры использования unhöflich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы unhöflich
означает грубое, неровное поведение или речь; часто подразумевает грубую манеру или брутальность.
Sein grobes Benehmen verletzte viele Gäste.
обозначает отсутствие дружелюбия или холодность; не всегда агрессивно, чаще — неприветливо.
Der Verkäufer war unfreundlich und half uns nicht.
подразумевает явное неуважение к человеку или авторитету; более сильная нравственная оценка.
Sein respektloses Verhalten gegenüber der Lehrerin war inakzeptabel.
значит отсутствие такта — неловкое или неуместное высказывание, скорее бестактность, чем злой умысел.
Es war taktlos, ihre Krankheit vor allen anzusprechen.
обозначает резкость и отрывистость в реакции или ответе; сухой, часто обидный тон.
Seine Antwort war kurz und brüsk.
означает дерзость или наглость; может быть игривой или обидной в зависимости от контекста.
Das Kind war frech und widersetzte sich den Anweisungen.
означает грубую, жёсткую манеру поведения или тон голоса; может быть менее персонально, чем злонамеренная грубость.
Seine raue Art wirkte einschüchternd.
обозначает дерзкое вмешательство в разговор, говорящий слишком смело или перебивает; оттенок невоспитанности в речи.
Er wurde vorlaut und unterbrach den Redner.
Похожие слова и списки для unhöflich
Добавить unhöflich в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.