settle
устанавливаться
become calm
Стоит выучить в первую очередь.
settle с переводом на русский
become calm
calm down; die down; stabilize; subside; ease off; let up; establish; moderate; abate; lull; relent
become calm
calm down; die down; stabilize; subside; ease off; let up; establish; moderate; abate; lull; relent
становиться более спокойным, шум или движение уменьшаются
устанавливаться; устаканиваться; стабилизироваться; осесть; успокаиваться; утихать; стихать; наладиться
Примеры использования settle
Wait for the weather to settle before we start the picnic.
Подождём, пока погода не начнёт устанавливаться, прежде чем начать пикник.
After the storm the wind should settle by evening.
После шторма ветер обычно начинает устанавливаться к вечеру.
Синонимы settle
тот же смысл — устанавливаться/устаканиваться (становиться спокойным или стабильным)
After the storm the weather finally settled.
The wind calmed down after midnight.
The storm died down in the early hours.
стабилизироваться — стать устойчивым и предсказуемым; близко к 'устанавливаться' в метео- и техническом контексте
Temperatures stabilized after a week of fluctuation.
утихать, спадать — уменьшение силы или уровня (буря, волны, боль); очень близко к 'устанавливаться' по интенсивности
Floodwaters subsided after three days.
ослабевать — разговорное выражение для уменьшения интенсивности (дождь, давление, боль)
The rain will ease off later this afternoon.
The rain finally let up around noon.
установить, учредить — создать что-то или доказать факт; формальное, может означать 'устанавливаться' в значении 'утвердиться'
A pattern was established after several months of data — the weather settled into a pattern.
ослабевать, уменьшаться — формальное слово, чаще в письменной речи (шторм, боль, жалоба)
The storm abated by morning.
затишье/усыплять — как существительное 'затишье', как глагол — вызвать снижение активности; чаще 'затихать' как период, а не окончательное состояние
There was a lull in the storm during the afternoon.
смягчаться, ослабевать — часто о людях или правилах (когда кто-то 'сдаётся'), в метео-контексте используется реже
The wind relented after hours of gusts.
уменьшать/смягчать — сделать менее экстремальным; может быть как переходный, так и контролируемый процесс
Conditions moderated by evening and the rain stopped.
Похожие слова и списки для settle
Добавить settle в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.