nounB2Oftenneutralboth

悲痛

печаль

deep sadness

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pʲɪˈt͡ɕalʲ]
sorrow

悲痛 с переводом на русский

🇨🇳zh
悲痛
哀伤
🇷🇺ru
печаль
[pʲɪˈt͡ɕalʲ]

тяжёлое длительное чувство огорчения и утраты

печаль; грусть; тоска; уныние; огорчение; подавленность; горе; скорбь; меланхолия

Примеры использования 悲痛

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 悲痛

печаль
🇷🇺ru

глубокая, спокойная, литературная печаль

B2Often

After the funeral, a heavy sorrow was felt in the house.

грусть
🇷🇺ru

мягкая, повседневная, менее острая печаль

B2Very Often

He felt a slight sadness after the talk with his friend.

тоска
🇷🇺ru

тяжёлое, тянущееся состояние, часто с оттенком тоски по кому‑то/чему‑то

B2Often

She was overcome with longing for her homeland.

У
🇷🇺ru
уныние

подавленное, безрадостное, упадническое состояние

B2Rarely

After the failure he fell into dejection.

О
🇷🇺ru
огорчение

чувство досады и лёгкой печали из‑за неприятного события

B2Often

He expressed annoyance and disappointment over the cancelled meeting.

подавленность
🇷🇺ru

тяжёлое подавленное состояние, часто физиологическое или клиническое

B2Rarely

Prolonged depressed mood requires consulting a specialist.

горе
🇷🇺ru

очень сильная, часто связанная с утратой, скорбная боль

B2Often

The family is going through great grief after the tragedy.

С
🇷🇺ru
скорбь

официальная, торжественная печаль при больших утратах

B2Rarely

A sense of mourning and silence prevailed at the civic ceremony.

М
🇷🇺ru
меланхолия

тонкая, созерцательная печаль, часто эстетизированная

B2Rarely

His music is full of melancholy and longing.

Похожие слова и списки для 悲痛

Добавить 悲痛 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение