phrasal verbB1Oftenneutralboth

klären

разбирать

etwas ordnen, klären oder ein Problem lösen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈklɛːʁən]
RU[rəzbɐˈratʲ]
sort out

klären с переводом на русский

🇩🇪de
klären
[ˈklɛːʁən]

etwas ordnen, klären oder ein Problem lösen

klären; in Ordnung bringen; ordnen; bereinigen; regeln; sortieren; lösen; aufklären; erledigen

in Ordnung bringenordnenbereinigenregeln
🇷🇺ru
разбирать
[rəzbɐˈratʲ]

разобрать и систематизировать вещи или решить проблему

дела

разбирать; привести в порядок; урегулировать; решить; упорядочить; систематизировать; организовать; разобраться; разложить по полочкам

Примеры использования klären

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы klären

A
🇩🇪de
aufklären

Означает «прояснить, объяснить причину или ситуацию». Часто речь идет о том, чтобы внести ясность в вопрос или проблему.

B1Often

Die Firma konnte den Fehler schnell aufklären.

lösen
🇩🇪de

Означает «решить» проблему, задачу или конфликт. Это самый общий и прямой вариант по смыслу близок к sort out.

B1Very Often

Wir müssen dieses Problem heute noch lösen.

bereinigen
🇩🇪de

Означает «урегулировать, устранить» проблему или конфликт, часто более формально и с оттенком наведения порядка.

B1Often

Die beiden Parteien konnten den Streit bereinigen.

in Ordnung bringen
🇩🇪de

Означает «привести в порядок» буквально или переносно. Подходит и для вещей, и для дел, которые нужно упорядочить.

B1Very Often

Ich muss zuerst die Unterlagen in Ordnung bringen.

regeln
🇩🇪de

Означает «урегулировать, уладить, устроить». Часто звучит проще и разговорнее, чем bereinigen, и подходит для бытовых проблем.

B1Very Often

Wir müssen den Termin noch regeln.

Похожие слова и списки для klären

Добавить klären в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
klären - произношение, значение, перевод: разбирать, 整理