stay warm
сохранять тепло
keep body heat
Стоит выучить в первую очередь.
stay warm с переводом на русский
keep body heat
keep warm; bundle up; dress warmly; layer up; wrap up; warm up; get warm; insulate; keep cozy; stay toasty
keep body heat
keep warm; bundle up; dress warmly; layer up; wrap up; warm up; get warm; insulate; keep cozy; stay toasty
поддерживать теплоту тела, не допускать переохлаждения организма
сохранять тепло; держать тепло; оставаться в тепле; согреться; не замерзнуть; греться; быть в тепле
Примеры использования stay warm
She sipped hot tea at her desk to stay warm during the meeting.
Она пила горячий чай за столом, чтобы сохранять тепло во время собрания.
Wear your waterproof coat to stay warm on the windy pier.
Надень водонепроницаемое пальто, чтобы сохранять тепло на ветреном причале.
Синонимы stay warm
Put on a hat so you can stay warm outside.
Означает поддерживать тепло — часто с указанием способа (одежда, отопление).
Wrap the baby in a blanket to keep her warm.
Неформальное выражение: «одеться потеплее, в несколько слоёв» — способ сохранять тепло.
It's freezing outside — bundle up before you go out.
Прямой совет: надеть тёплую одежду; фокус на одежде как способе сохранять тепло.
Dress warmly for the hike — it will be windy on the ridge.
Layer up — you can take off layers if you get too hot.
Может означать укутать себя одеялом или платком; также фразовый глагол с другим значением («завершить»).
Wrap up in a thick scarf before going out.
Hold your hands near the fire to warm up.
Подчеркивает процесс «стать тёплым», а не сохранять тепло.
It took a while to get warm after coming in from the cold.
Более технический термин: предотвращать потерю тепла (в одежде или помещениях) — не всегда о человеке напрямую.
You can insulate the attic to keep the house warm in winter.
Неформальное, эмоциональное: подразумевает комфортное, приятное тепло (американский вариант spelling 'cozy').
Stay inside and keep cozy with a blanket and tea.
Разговорное, игривое выражение: «оставайся приятно тёплым»; более эмоциональное, чаще в американском английском.
Grab a hot drink and stay toasty by the heater.
Похожие слова и списки для stay warm
Добавить stay warm в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.