nounA2Oftenneutralboth

traffic jam

пробка

traffic congestion

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtræfɪk dʒæm/
EN-US/ˈtræfɪk dʒæm/
RU[ˈprobkə]
traffic jam

traffic jam с переводом на русский

🇬🇧en-UK
traffic jam
/ˈtræfɪk dʒæm/

traffic congestion

traffic congestion; tailback; backup; rush-hour traffic; jam; gridlock; bottleneck; pile-up; traffic delay

🇺🇸en-US
traffic jam
/ˈtræfɪk dʒæm/

traffic congestion

traffic congestion; tailback; backup; rush-hour traffic; jam; gridlock; bottleneck; pile-up; traffic delay

traffic congestionjam
🇷🇺ru
пробка
[ˈprobkə]

скопление машин, значительно замедляющее движение на дороге

пробка; затор; трафик; затруднение движения; тянучка; скопление машин

Примеры использования traffic jam

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We left an hour early to avoid a traffic jam on the way to the airport.

Мы выехали на час раньше, чтобы не попасть в пробку по пути в аэропорт.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My phone warned me about a traffic jam and suggested a quicker route.

Мой телефон предупредил о пробке и предложил более быстрый маршрут.

Синонимы traffic jam

traffic jam
🇬🇧en

Основной термин «пробка» на дороге — нейтральный и общий.

A2Very Often

We were stuck in a traffic jam for an hour.

traffic congestion
🇬🇧en

Более формальный термин, часто используется в отчетах и анализах движения.

B1Often

City planners are trying to reduce traffic congestion downtown.

T
🇬🇧en
tailback

Британский термин для длинной очереди машин, двигавшихся медленно или стоявших.

B1Often

There was a huge tailback after the accident.

B
🇬🇧en
backup

Американский термин для скопления машин или замедления движения.

B1Often

There was a backup on the highway due to roadworks.

R
🇬🇧en
rush-hour traffic

Пробки, характерные для часов пик; временно и предсказуемо.

A2Often

Expect heavy rush-hour traffic between 8 and 9 am.

jam
🇬🇧en

Разговорное и многозначное слово; в контексте — «пробка», но может значить и «джем».

A2Often

There was a jam on the M25 this morning.

G
🇬🇧en
gridlock

Очень серьёзная пробка: движение полностью парализовано в зоне пересечений.

B2Often

After the incident the city center was in gridlock for hours.

B
🇬🇧en
bottleneck

Чаще обозначает причину затора — сужение дороги или узкое место, реже сам затор.

B2Often

The bridge is a major bottleneck during rush hour.

P
🇬🇧en
pile-up

Означает многомашинную аварию; такая авария часто вызывает пробку, но не равнозначна ей.

B1Often

A pile-up on the motorway blocked three lanes and created long delays.

T
🇬🇧en
traffic delay

Более широкий и формальный термин — задержки в движении, не обязательно крупная пробка.

A2Often

Roadworks are causing traffic delays on the A2.

Похожие слова и списки для traffic jam

Добавить traffic jam в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение