noun phraseB1Oftenneutralboth

旅行保险

туристическая страховка

travel protection

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[tʊrʲɪˈstʲit͡ɕɪskəjə strɐˈxovkə]
RUтревел иншурэнс
travel insurance

旅行保险 с переводом на русский

🇨🇳zh
旅行保险
🇷🇺ru
туристическая страховка
[tʊrʲɪˈstʲit͡ɕɪskəjə strɐˈxovkə]

страховая защита на время поездки

туристическая страховка; страховка для путешествий; страхование путешествий; медицинская страховка; страховка от несчастных случаев; полис для выезда за границу; страхование багажа; страхование отмены поездки; страхование ответственности перед третьими лицами; комплексная страховка

Примеры использования 旅行保险

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 旅行保险

туристическая страховка
🇷🇺ru

Самый обычный и прямой вариант: страховка для поездки или отдыха.

B1Very Often

Before the trip to Europe, I bought travel insurance.

С
🇷🇺ru
страховка для путешествий

Разговорный и понятный вариант, почти то же самое, что «туристическая страховка».

B1Often

Don't forget to buy travel insurance before departure.

С
🇷🇺ru
страхование путешествий

Более официальный и книжный вариант, чаще встречается в документах и у страховщиков.

B1Often

Travel insurance can be arranged online in a few minutes.

П
🇷🇺ru
полис для выезда за границу

Подчеркивает, что страховка нужна для поездки за рубеж и часто связана с визовыми требованиями.

B1Often

A policy for traveling abroad is required to apply for the visa.

М
🇷🇺ru
медицинская страховка

Чаще означает страховку на лечение; для поездки подходит только если речь именно о медицинских расходах.

B1Very Often

For the visa, medical insurance is required for the whole trip.

С
🇷🇺ru
страховка от несчастных случаев

Покрывает травмы и несчастные случаи, но не обязательно все риски поездки.

B1Often

The traveler also took out accident insurance.

С
🇷🇺ru
страхование багажа

Покрывает только потерю, кражу или повреждение багажа, а не всю поездку.

B1Often

I bought baggage insurance separately in case my suitcase was lost.

С
🇷🇺ru
страхование отмены поездки

Нужна на случай отмены или переноса поездки, то есть покрывает только этот риск.

B1Often

Because of illness, he bought trip cancellation insurance.

С
🇷🇺ru
страхование ответственности перед третьими лицами

Покрывает ущерб, который путешественник может причинить другим людям или их имуществу.

B1Rarely

In some countries, it is useful to have third-party liability insurance.

К
🇷🇺ru
комплексная страховка

Более широкая страховка, которая может включать медицину, багаж, отмену поездки и другие риски.

B1Often

We chose comprehensive insurance to cover all travel risks.

Похожие слова и списки для 旅行保险

Добавить 旅行保险 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
旅行保险 - произношение, значение, перевод: туристическая страховка, 旅行保险