noun phraseB2Oftenneutralboth

volunteer travel

волонтёрский туризм

volunteering abroad

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/vɒlənˈtɪə ˈtrævəl/
EN-US/vɑləntɪr ˈtrævəl/
RU[vəlɐnˈtʲorskʲɪj tʊˈrʲizm]
RUволентир трэвэл
volunteer travel

volunteer travel с переводом на русский

🇬🇧en-UK
volunteer travel
/vɒlənˈtɪə ˈtrævəl/

volunteering abroad

voluntourism; volunteer tourism; volunteer trip; volunteer work; charity work; volunteering abroad; volunteer program

🇺🇸en-US
volunteer travel
/vɑləntɪr ˈtrævəl/

volunteering abroad

voluntourism; volunteer tourism; volunteer trip; volunteer work; charity work; volunteering abroad; volunteer program

voluntourismvolunteer tourismvolunteering abroad
🇷🇺ru
волонтёрский туризм
[vəlɐnˈtʲorskʲɪj tʊˈrʲizm]

поездки с добровольной работой в местных сообществах

Примеры использования volunteer travel

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She organised volunteer travel to help rebuild homes after the flood.

Она организовала волонтёрский туризм, чтобы помочь восстановить дома после наводнения.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Volunteer travel gave him a chance to teach children in a small village.

Волонтёрский туризм дал ему возможность учить детей в маленькой деревне.

Синонимы volunteer travel

volunteer travel
🇬🇧en

Основной нейтральный термин для поездок, где туристы выполняют волонтёрскую работу.

A1Often

She learned about volunteer travel programs that help build schools.

voluntourism
🇬🇧en

Часто используется критически; подчёркивает сочетание туризма и волонтёрства, иногда с негативным оттенком.

B1Often

Critics argue that voluntourism can do more harm than good when poorly organised.

volunteer tourism
🇬🇧en

Формальный вариант для обозначения туристических поездок с волонтёрской составляющей.

A2Often

Many organisations offer volunteer tourism placements in conservation.

V
🇬🇧en
volunteer trip

Нейтральный и распространённый термин для поездки с целью волонтёрской работы; более разговорный, чем 'programme'.

A1Often

They booked a volunteer trip to help with wildlife conservation this summer.

volunteering abroad
🇬🇧en

Более общий термин — любое волонтёрство в другой стране, включая долгосрочные позиции.

A2Often

He spent a year volunteering abroad teaching English.

volunteer work
🇬🇧en

Общий термин для любой неоплачиваемой работы на добровольной основе, не обязательно связанной с путешествием.

A1Very Often

She does volunteer work at the local hospital on weekends.

V
🇬🇧en
volunteer program

Означает организованную программу, через которую человек участвует в волонтёрстве; в US чаще встречается написание 'program'.

A2Often

The volunteer program places students on conservation projects overseas.

C
🇬🇧en
charity work

Широкий термин для добровольной или профессиональной работы в благотворительных организациях, не обязательно связанной с поездками.

A1Very Often

He does charity work at the food bank every month.

Похожие слова и списки для volunteer travel

Добавить volunteer travel в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
volunteer travel - произношение, значение, перевод: волонтёрский туризм, 志愿旅行