verbA2Oftenneutralboth

memboroskan

тратить впустую

use inefficiently

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈtratʲitʲ vpʊˈstʊju]
waste

memboroskan с переводом на русский

🇮🇩id
memboroskan
menghamburkan
🇷🇺ru
тратить впустую
[ˈtratʲitʲ vpʊˈstʊju]

использовать ресурсы неэффективно, без пользы

тратить впустую; тратить напрасно; растрачивать; тратить; выбрасывать; расточать; распылять; перерасходовать; проматывать

Примеры использования memboroskan

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы memboroskan

тратить впустую
🇷🇺ru

Прямой эквивалент «waste» — расходовать ресурсы без пользы.

A2Often

Don't waste time — get to work.

Т
🇷🇺ru
тратить напрасно

Акцент на бесполезности расхода; очень близко к «тратить впустую».

A2Often

Don't spend money needlessly on things you don't need.

П
🇷🇺ru
проматывать

Разговорный/жаргонный; о попустительском или расточительном расходовании денег или времени.

B1Rarely

He blows his paycheck at clubs.

Р
🇷🇺ru
растрачивать

Чаще книжное; о постепенной или расточительной трате.

B1Rarely

He squandered the inheritance on empty amusements.

тратить
🇷🇺ru

Общее нейтральное слово «spend» — не всегда несёт негатив.

A1Very Often

I spend a lot of time commuting.

выбрасывать
🇷🇺ru

Буквально — выбрасывать в мусор; иногда используют в переносном смысле о бесполезных тратах.

A2Often

Don't throw away the food — better give it to someone who is hungry.

Р
🇷🇺ru
расточать

Архаичное/книжное; про чрезмерную, расточительную трату.

B2Very Rarely

He dissipated the family's wealth.

Р
🇷🇺ru
распылять

О значении «разбрасывать» — про энергию, внимание или усилия, теряющие эффективность.

B2Rarely

Don't spread yourself thin on trivial matters — focus on the main thing.

П
🇷🇺ru
перерасходовать

О превышении бюджета или нормы — технический/финансовый термин.

B1Often

We overspent the project budget.

Похожие слова и списки для memboroskan

Добавить memboroskan в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение