noun phraseA2Oftenneutralboth

perjalanan akhir pekan

поездка на выходные

weekend travel

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈpojezdkə na ˈvɨxədnɨje]
RUуикенд трип
weekend trip

perjalanan akhir pekan с переводом на русский

🇮🇩id
perjalanan akhir pekan
wisata akhir pekan
🇷🇺ru
поездка на выходные
[ˈpojezdkə na ˈvɨxədnɨje]

короткая поездка на выходные дни

поездка на выходные; выезд на выходные; уикенд-тур; мини-отпуск; короткий отпуск; однодневная поездка; тур выходного дня; мини-тур; короткий отдых; экскурсионный уикенд; загородный выезд

Примеры использования perjalanan akhir pekan

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы perjalanan akhir pekan

поездка на выходные
🇷🇺ru

основной нейтральный термин для короткой поездки в выходные

A2Very Often

We are planning a weekend trip to the nearby town.

В
🇷🇺ru
выезд на выходные

слегка подчёркивает факт съезда/выезда из города

A2Very Often

We will have a weekend getaway out of town.

Т
🇷🇺ru
тур выходного дня

оформляемый как туристический продукт для выходных

A2Often

The weekend tour includes accommodation and an excursion.

У
🇷🇺ru
уикенд-тур

коммерческий или организованный формат тура на уикенд

A2Often

We bought a weekend tour with excursions and transfers.

М
🇷🇺ru
мини-отпуск

короткий отпуск, чаще с позитивной эмоциональной окраской

A2Often

I took a mini-vacation for three days.

К
🇷🇺ru
короткий отпуск

общий термин для отпусков небольшой длительности

A2Often

I have a short vacation — only four days.

однодневная поездка
🇷🇺ru

подчёркивает, что поездка длится один день

A2Often

We made a one-day trip to the national park.

М
🇷🇺ru
мини-тур

короткий организованный маршрут, похожий на уикенд-тур

A2Often

We signed up for a mini-tour around the area.

К
🇷🇺ru
короткий отдых

эмоционально нейтральный, фокус на восстановлении сил

A2Often

We need a short rest after a hard week.

Э
🇷🇺ru
экскурсионный уикенд

специфический: уикенд, ориентированный на экскурсии

A2Rarely

We took an excursion weekend visiting museums.

З
🇷🇺ru
загородный выезд

подчёркивает выезд за город, чаще короткая поездка на природу

A2Often

A countryside trip with friends is planned for the weekend.

Похожие слова и списки для perjalanan akhir pekan

Добавить perjalanan akhir pekan в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
perjalanan akhir pekan - произношение, значение, перевод: поездка на выходные, 周末游