adjectiveB2Rarelyneutralboth

verwitwet

вдовец / вдова

einen Ehepartner durch Tod verloren habend

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈvɪtvət]
RU[vdɐˈvʲets] / [vdɐˈva]
widowed

verwitwet с переводом на русский

🇩🇪de
verwitwet
[fɛɐ̯ˈvɪtvət]

einen Ehepartner durch Tod verloren habend

verwitwet; verwitwete; Witwe; Witwer; verheiratet; ledig; geschieden; verwitwete Person; hinterblieben

verwitwete
🇷🇺ru
вдовец / вдова
[vdɐˈvʲets] / [vdɐˈva]

потерявший супруга или супругу, живёт один

вдовец / вдова; овдовевший; вдовий; вдовствующий; оставшийся без супруга/супруги; потерявший супруга/супругу

Примеры использования verwitwet

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы verwitwet

V
🇩🇪de
verwitwete Person

Нейтральное и точное обозначение человека, у которого умер(ла) супруг(а); подчеркивает статус, а не пол или семейную роль.

B2Often

Sie ist eine verwitwete Person und lebt allein in ihrer Wohnung.

H
🇩🇪de
hinterblieben

Описывает скорее «оставшегося в живых после смерти близкого», часто в более официальном или бюрократическом контексте; не является прямым синонимом «овдовевший».

B2Rarely

Die Hinterbliebenen erhalten Unterstützung von der Gemeinde.

W
🇩🇪de
Witwe

Обозначает женщину, у которой умер муж; это более конкретно, чем «verwitwet», потому что указывает на пол.

B2Very Often

Nach dem Unfall lebte die Witwe mit ihren Kindern weiter.

W
🇩🇪de
Witwer

Обозначает мужчину, у которого умерла жена; это более конкретно, чем «verwitwet», потому что указывает на пол.

B2Very Often

Der Witwer besucht jedes Jahr das Grab seiner Frau.

Похожие слова и списки для verwitwet

Добавить verwitwet в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение