丧偶的
вдовец / вдова
lost spouse
Полезно для уверенного словаря.
丧偶的 с переводом на русский
потерявший супруга или супругу, живёт один
вдовец / вдова; овдовевший; вдовий; вдовствующий; оставшийся без супруга/супруги; потерявший супруга/супругу
Примеры использования 丧偶的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 丧偶的
Стандартное слово для человека, которого лишила жизни смерть супруга (в зависимости от пола: вдовец — мужчина, вдова — женщина).
After his wife's death, he remained a widower.
Причастный вариант, подчёркивает факт того, что человек стал вдовцом/вдовой (обычно описательное прилагательное).
The widowed father was left alone with the children.
Причастная форма, формальная/книжная, подчёркивает состояние вдовства у человека.
The woman who is widowed received the inheritance.
Перифраз, нейтрально описывает человека, который остался без супруга по разным причинам (чаще о смерти).
The person left without a spouse moved in with their children.
Перифраз, подчёркивает факт утраты супруга (делает акцент на потере).
The person who lost a spouse could not recover for a long time.
Прилагательное, устаревающее или книжное, обозначает относящийся к вдове/вдовцу или к их правам/имуществу.
The widow's (archaic) house was founded in the 19th century.
Похожие слова и списки для 丧偶的
Добавить 丧偶的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.