Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A1 · часто встречается · UK/US

all day

весь день

Что означает all day

в течение всего дня без перерыва

Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1часто встречается

all day лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/ɔːl ˈdeɪ/
American English/ɔl ˈdeɪ/
Русская транскрипция[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
all day
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

all day с переводом на русский

Примеры использования all day

🇷🇺Russian🇬🇧English

Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

They cleaned the house all day before the party.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Я могу быть на кухне весь день, готовя.

I can be in the kitchen all day cooking on Sundays.

Учить по теме

all day относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

all dayвесь день
messбеспорядок
dustпыль
stainпятно
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина

Синонимы all day

Разбор похожих слов

В чём разница между all day / throughout the day / daylong / from morning till night / from dawn till dusk / all the time

🇬🇧English
all day

Буквально то же, означает «весь день», без дополнительной стилистики.

A1Very Often

Я работал в саду весь день.

I worked in the garden all day.

🇬🇧English

Подчёркивает распределение действия в течение дня (по частям), но обычно подразумевает охват всего дня.

A2Often

Пациенты жаловались на боль в животе в течение дня.

Patients complained of stomach pain throughout the day.

D
🇬🇧English
daylong

Краткое прилагательное/наречие: «длительный весь день». Менее употребимо в разговорной речи.

A2Rarely

Мы посетили целодневный семинар по бюджетированию.

We attended a daylong seminar on budgeting.

F
🇬🇧English
from morning till night

Разговорный оборот, подчёркивает период с утра до вечера — близко к «весь день», но с указанием границ.

A2Often

Она работала с утра до ночи, чтобы закончить проект.

She worked from morning till night to finish the project.

F
🇬🇧English
from dawn till dusk

Более поэтический/образный оборот: с рассвета до заката — подчёркнуто о дневном свете, менее разговорен.

A2Rarely

Фермеры работали с рассвета до заката во время жатвы.

The farmers worked from dawn till dusk during harvest.

🇬🇧English

Означает «всё время» (постоянно или очень часто), шире по значению, чем «весь день».

A2Very Often

Он всё время опаздывает.

He's late all the time.

D
🇬🇧English
during the day

Означает «в течение дня» — фокус на дневном периоде (в отличие от ночи), не обязательно весь день подряд.

A1Very Often

Днём я отвечал на письма, а ночью учился.

I answered emails during the day and studied at night.

В чем разница?

Похожие слова и списки для all day

Как читается all day и что значит это слово

all day по-английски - весь день. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается all day

/ɔːl ˈdeɪ/

all day перевод

весь день

all day примеры

They cleaned the house all day before the party.

all day транскрипция

/ɔːl ˈdeɪ/, /ɔl ˈdeɪ/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница all day и throughout the day: в чем разница?

all day (весь день) сравнивается с throughout the day и all the time на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

all day значение: что значит слово?

whole day

all day произношение: как произносится слово?

all day произносится как /ɔːl ˈdeɪ/.

all day определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

They cleaned the house all day before the party. Перевод: Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

all day относится к теме Домашние дела?

Да, all day (весь день) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

all day относится к теме Дом и быт?

Да, all day (весь день) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.