je nach Wetter
в зависимости от погоды
entsprechend den Wetterbedingungen
Стоит выучить в первую очередь.
je nach Wetter с переводом на русский
entsprechend den Wetterbedingungen
je nach Wetter; wetterabhängig; abhängig vom Wetter; je nach Witterung; je nach Wetterlage; bei gutem Wetter; bei schlechtem Wetter; wetterfest; wetterbedingt
в зависимости от погодных условий
в зависимости от погоды; по погоде; с учётом погоды; в зависимости от погодных условий; на основании прогноза погоды; по погодным условиям
Примеры использования je nach Wetter
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы je nach Wetter
Значит, что что-то зависит от погоды и может меняться в зависимости от неё.
Unsere Outdoor-Aktivitäten sind wetterabhängig.
Прямое и простое выражение: что-то зависит от погоды, без особой стилистической окраски.
Die Wahl der Kleidung ist abhängig vom Wetter.
Более книжное или формальное выражение; слово «Witterung» звучит чуть официальнее и шире, чем просто Wetter.
Je nach Witterung tragen wir leichte oder warme Kleidung.
Подчёркивает именно текущую погодную ситуацию; часто используется, когда условия могут быстро меняться.
Je nach Wetterlage entscheiden wir spontan über den Ausflug.
Означает, что что-то вызвано погодой или связано с ней; часто используется для причин и ограничений.
Wetterbedingte Änderungen sind jederzeit möglich.
Похожие слова и списки для je nach Wetter
Добавить je nach Wetter в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.