übernehmen
перенимать
als eigenes übernehmen; fremde Ideen, Bräuche oder Gewohnheiten annehmen
Dieses Wort lohnt sich frueh.
übernehmen с переводом на русский
Примеры использования übernehmen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы übernehmen
Означает «принять» или «взять на себя»; может употребляться и в более общем смысле, не только про идеи или привычки.
Die Firma nahm den Vorschlag des Teams an.
Буквально означает «сделать своим собственным»; очень описательное, неидиоматичное выражение.
Er hat die neue Arbeitsweise als sein eigenes gemacht.
Чаще всего значит «усыновлять/удочерять», но также может значить «принимать» идею, стиль или метод.
Das Paar wollte ein Kind adoptieren.
Подчёркивает, что кто-то делает чужую идею или привычку своей; часто звучит книжно.
Er hat die Kritik schnell zu eigen gemacht.
Означает «усваивать» или «приобретать» знания и навыки; также может значить «присваивать себе».
Sie eignete sich neue Sprachkenntnisse schnell an.
Похожие слова и списки для übernehmen
Fragen zu diesem Wort
Что значит übernehmen?
als eigenes übernehmen; fremde Ideen, Bräuche oder Gewohnheiten annehmen
Как произносится übernehmen?
übernehmen произносится как [ˌyː.bɐˈneː.mən].
Добавить übernehmen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.