nounB1Rarelyneutralboth

Kontrollpunkt

контрольно-пропускной пункт

Грамматика немецкого
derKontrollpunktm

Kontrollstelle an einer Straße, Grenze oder im Gelände zur Überprüfung

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[kɔnˈtʁɔlpʊŋkt]
RU[kɐnˈtrolʲnə-prɐˈpusknoj ˈpunkt]
checkpoint

Kontrollpunkt с переводом на русский

🇩🇪de
der Kontrollpunkt
[kɔnˈtʁɔlpʊŋkt]

Kontrollstelle an einer Straße, Grenze oder im Gelände zur Überprüfung

Kontrollpunkt; Kontrollstelle; Kontrollstation; Sicherheitskontrolle; Kontrollposten; Passiersstelle; Grenzposten; Zollstelle; Wachposten; Absperrung; Tor

KontrollstelleKontrollstationSicherheitskontrolleKontrollpostenPassiersstelle
🇷🇺ru
контрольно-пропускной пункт
[kɐnˈtrolʲnə-prɐˈpusknoj ˈpunkt]

контрольное место на границе или дороге для досмотра

контрольно-пропускной пункт; КПП; пропускной пункт; таможня; блокпост; пункт досмотра; контрольный пост; пост охраны; пограничный переход

Примеры использования Kontrollpunkt

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Kontrollpunkt

Kontrollstelle
🇩🇪de

Общее слово для места, где что-то проверяют; часто подходит для дорожных, пограничных или административных проверок.

B1Often

An der Kontrollstelle mussten alle Fahrzeuge anhalten.

Kontrollstation
🇩🇪de

Станция или пункт контроля; звучит более технически и часто относится к организованной проверке на маршруте или в системе.

B1Rarely

Die Kontrollstation liegt direkt vor dem Tunnel.

Kontrollposten
🇩🇪de

Проверочный пост; часто подразумевает постоянный или временный пост с персоналом, особенно на дороге, границе или в военной обстановке.

B1Often

Am Kontrollposten wurden unsere Ausweise geprüft.

Sicherheitskontrolle
🇩🇪de

Проверка безопасности; обычно это не сам пункт, а процедура досмотра людей, багажа или транспорта.

B1Very Often

Vor dem Einsteigen gibt es eine Sicherheitskontrolle.

Passiersstelle
🇩🇪de

Пропускной пункт; подчёркивает место, где разрешают или не разрешают проход/проезд, часто на границе или при ограниченном доступе.

B1Rarely

Die Passiersstelle war nachts nur für Anwohner geöffnet.

G
🇩🇪de
Grenzposten

Пограничный пост; используется именно для пункта у границы и подразумевает контроль на государственной границе.

B1Often

Am Grenzposten mussten wir lange warten.

Zollstelle
🇩🇪de

Таможенный пункт; это место, где проверяют товары, багаж и документы на таможне, а не любой обычный контрольный пункт.

B1Often

An der Zollstelle wurde unser Gepäck kontrolliert.

W
🇩🇪de
Wachposten

Караульный пост; чаще означает пост охраны или часового, а не обычный контрольный пункт для проверки документов.

B1Rarely

Der Wachposten bewachte den Eingang zum Gelände.

Похожие слова и списки для Kontrollpunkt

Добавить Kontrollpunkt в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Kontrollpunkt - произношение, значение, перевод: контрольно-пропускной пункт, 检查站