noun phraseB1Oftenneutralboth

Städtereise

короткая поездка в город

kurze Reise in eine Stadt zum Erholen oder Besichtigen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃtɛtəˌʁaɪ̯zə]
RU[kɐˈrotkəjə ˈpojezdkə v ˈgorət]
RUсити брейк
city break

Städtereise с переводом на русский

🇩🇪de
Städtereise
[ˈʃtɛtəˌʁaɪ̯zə]

kurze Reise in eine Stadt zum Erholen oder Besichtigen

Städtereise; Kurzurlaub; Wochenendtrip; Städtetrip; Städtetour; Stadtbruch; Stadtpause; Stadtrundgang; Kurzreise; Städteurlaub; Städtetourismus; Städtetravel

KurzurlaubWochenendtripStädtetripStädtetour
🇷🇺ru
короткая поездка в город
[kɐˈrotkəjə ˈpojezdkə v ˈgorət]

короткая поездка в город для отдыха

короткая поездка в город; городской уикенд; уикенд в городе; экскурсия; мини-отпуск; путешествие на выходные; городской тур; культурный тур; шопинг-тур; уикенд-тур; экспресс-тур

Примеры использования Städtereise

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Städtereise

Kurzurlaub
🇩🇪de

Короткий отпуск на несколько дней; не обязательно в городе, но часто используется и для поездок в город.

B1Very Often

Wir machen einen Kurzurlaub in Berlin.

Wochenendtrip
🇩🇪de

Поездка на выходные; обычно короче, чем обычный city break, и привязана к субботе и воскресенью.

B1Often

Für unseren Wochenendtrip nach Hamburg haben wir ein Hotel gebucht.

Städtetrip
🇩🇪de

Короткая поездка именно в город; самое близкое и естественное слово к city break.

B1Very Often

Wir planen einen Städtetrip nach Prag.

Städtetour
🇩🇪de

Поездка по городу с осмотром достопримечательностей; сильнее акцент на экскурсии и прогулках.

B1Often

Bei unserer Städtetour haben wir viele Museen besucht.

K
🇩🇪de
Kurzreise

Короткая поездка вообще, без акцента на городе; более общее слово, чем Städtereise.

B1Often

Eine Kurzreise ans Meer tut uns gut.

S
🇩🇪de
Städteurlaub

Отпуск в городе; звучит немного более как отдых, чем просто поездка, и обычно подразумевает несколько дней.

B1Often

Für den Städteurlaub haben wir ein zentral gelegenes Apartment gemietet.

S
🇩🇪de
Städtetourismus

Городской туризм как явление или отрасль; это не сама поездка, а более общее понятие.

B1Rarely

Städtetourismus spielt für viele europäische Städte eine wichtige Rolle.

Похожие слова и списки для Städtereise

Добавить Städtereise в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение