nicht einverstanden sein
не соглашаться
eine andere Meinung haben und sie äußern
Стоит выучить в первую очередь.
nicht einverstanden sein с переводом на русский
eine andere Meinung haben und sie äußern
nicht einverstanden sein; anderer Meinung sein; widersprechen; nicht übereinstimmen; differieren; ablehnen; verweigern; streiten; kritisieren
выражать и иметь отличное от других мнение по вопросу
не соглашаться; не согласиться; спорить; противоречить; возражать; иметь другое мнение; разойтись во мнениях; не разделять мнение; выражать несогласие; не совпадать во взглядах; вступать в спор
Примеры использования nicht einverstanden sein
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы nicht einverstanden sein
Означает просто иметь другое мнение; это самый мягкий и нейтральный способ выразить несогласие.
Ich bin anderer Meinung, weil ich den Vorschlag nicht für sinnvoll halte.
Значит прямо возражать или не соглашаться вслух; звучит активнее и чуть более конфронтационно, чем просто „nicht einverstanden sein“.
Ich muss dir widersprechen: Die Zahlen zeigen etwas anderes.
Означает, что мнения, данные или результаты не совпадают; нейтрально и часто используется в более общем или официальном контексте.
Unsere Vorstellungen über das Projekt stimmen nicht überein.
Книжное или более формальное слово со значением „различаться“; его используют реже и чаще для фактов, мнений или результатов, а не для живого личного спора.
Die Ergebnisse der beiden Studien differieren nur leicht.
Похожие слова и списки для nicht einverstanden sein
Добавить nicht einverstanden sein в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.