phraseB1Oftenneutralboth

进行维护

проводить обслуживание

perform upkeep

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]
do maintenance

进行维护 с переводом на русский

🇨🇳zh
进行维护
做保养维护
🇷🇺ru
проводить обслуживание
[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]

регулярно проверять и обслуживать оборудование или системы

проводить обслуживание; обслуживать; ремонтировать; чинить; поддерживать; выполнять техобслуживание; проводить техосмотр; проводить профилактическое обслуживание; проверять состояние; осматривать оборудование

Примеры использования 进行维护

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 进行维护

проводить обслуживание
🇷🇺ru

общая фраза — выполнять работы по содержанию техники/оборудования в исправном состоянии

B1Very Often

We regularly perform maintenance on the air conditioners before summer.

обслуживать
🇷🇺ru

глагол: выполнять обслуживание регулярно или по мере необходимости; короче и чаще употребляется в речи

B1Very Often

The technician services the elevators in the building.

поддерживать
🇷🇺ru

означает сохранять рабочее состояние или работоспособность, часто про процессы или системы

B1Often

The server needs to be kept up to date.

В
🇷🇺ru
выполнять техобслуживание

формальная техническая формулировка для проведения плановых работ по технике

B1Often

Every 10,000 km the car undergoes technical maintenance.

П
🇷🇺ru
проводить профилактическое обслуживание

плановые работы, направленные на предупреждение поломок — то есть preventive maintenance

B1Often

Preventive maintenance is carried out quarterly.

ремонтировать
🇷🇺ru

означает устранять неисправности и восстанавливать после поломки; не то же самое, что плановое обслуживание

B1Very Often

The dishwasher needs to be repaired after a short circuit.

чинить
🇷🇺ru

разговорный вариант «ремонтировать», чаще о мелких починках вещей

B1Very Often

He is fixing the old chair himself.

П
🇷🇺ru
проводить техосмотр

официальная проверка состояния, часто для сертификации или допуска к эксплуатации

B1Often

The vehicle undergoes a technical inspection once a year.

П
🇷🇺ru
проверять состояние

осмотр или контроль состояния — часть обслуживания, чаще про диагностику и проверку

B1Often

The engineer checks the condition of the pipeline.

О
🇷🇺ru
осматривать оборудование

проведение визуального или технического осмотра оборудования — более узкий по значению вариант

B1Often

Before startup, the operator inspects the equipment.

Похожие слова и списки для 进行维护

Добавить 进行维护 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение