nounB1Oftenneutralboth

ex

бывший / бывшая

former partner

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈɛks/
EN-US/ən ˈɛks/
RU[ˈbɨvʂɨj] / [ˈbɨvʂaja]
ex

ex с переводом на русский

🇬🇧en-UK
ex
/ˈɛks/

former partner

former; ex-partner; ex-boyfriend; ex-girlfriend; ex-husband; ex-wife; former spouse; ex-lover; old flame

🇺🇸en-US
ex
/ən ˈɛks/

former partner

former; ex-partner; ex-boyfriend; ex-girlfriend; ex-husband; ex-wife; former spouse; ex-lover; old flame

formerex-partner
🇷🇺ru
бывший / бывшая
[ˈbɨvʂɨj] / [ˈbɨvʂaja]

человек, с которым раньше были романтические отношения

бывший / бывшая; экс; прежний; прошлый; партнёр

Примеры использования ex

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She ran into her ex at the station and kept the conversation polite .

Она столкнулась со своим бывшим на станции и вела разговор вежливо.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Talking about an ex can bring up old feelings, so they avoided the topic .

Разговор о бывшем может вернуть старые чувства, поэтому они избегали этой темы .

Синонимы ex

ex
🇬🇧en

Общий нейтральный термин для любого бывшего партнёра (бывший/бывшая).

B1Very Often

I ran into my ex at the grocery store.

former
🇬🇧en

Более общий и формальный, используется не только о романтических отношениях (бывший руководитель, бывший партнёр и т. п.).

B1Very Often

She spoke with her former boss about the reference.

ex-partner
🇬🇧en

Нейтральный термин для бывшего партнёра; акцент на партнерстве, не указывает пол или статус брака.

B1Often

My ex-partner still has some of my books.

E
🇬🇧en
ex-boyfriend

Конкретный термин для бывшего молодого человека; указывает на пол и тип отношений (не супруг).

B1Often

Her ex-boyfriend called asking for the photos.

E
🇬🇧en
ex-girlfriend

Конкретный термин для бывшей девушки; указывает на пол и тип отношений (не супружеский).

B1Often

He bumped into his ex-girlfriend at university.

E
🇬🇧en
ex-husband

Обозначает бывшего супруга — подразумевает, что брак был официальным и завершён (развод).

B1Often

Her ex-husband lives in another city now.

E
🇬🇧en
ex-wife

Обозначает бывшую супругу — подразумевает официально завершённый брак (развод).

B1Often

His ex-wife kept the house after the divorce.

F
🇬🇧en
former spouse

Более формальное выражение для бывшего супруга; чаще встречается в официальных или юридических контекстах.

B2Rarely

Please list your former spouse on the application form.

E
🇬🇧en
ex-lover

Подчёркивает интимный или сексуальный характер прошлых отношений; может звучать более личным или откровенным.

B2Rarely

She ran into an ex-lover at the reunion and felt awkward.

O
🇬🇧en
old flame

Поэтичный или ностальгический термин для бывшего возлюбленного; подчёркивает прошлую романтику.

B2Rarely

He bumped into an old flame and they reminisced about the past.

Похожие слова и списки для ex

Добавить ex в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение