experimentieren
экспериментировать
etwas Neues ausprobieren, um zu sehen, was passiert
Стоит выучить в первую очередь.
experimentieren с переводом на русский
etwas Neues ausprobieren, um zu sehen, was passiert
experimentieren; ausprobieren; testen; erproben; probieren; rumexperimentieren; versuchen; untersuchen; forschen; prüfen
Пробовать новый способ действия, чтобы увидеть результат.
экспериментировать; пробовать; испытывать; тестировать; проводить опыты; исследовать; проверять гипотезу; моделировать; апробировать
Примеры использования experimentieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы experimentieren
Подразумевает практическую проверку или опробование чего-то нового в повседневной или бытовой ситуации; акцент на «попробовать, посмотреть, как работает».
Ich möchte das neue Rezept ausprobieren, um zu sehen, wie es schmeckt.
Означает систематическую проверку или измерение работоспособности, часто в техническом или научном контексте.
Wir müssen die neue Software ausgiebig testen, bevor wir sie freigeben.
Общее слово «попытаться»; может означать пробовать что‑то сделать, без акцента на методическую или экспериментальную проверку.
Wir sollten eine neue Herangehensweise versuchen, um das Problem zu lösen.
Более формальное слово; означает испытать в практических или реальных условиях для подтверждения пригодности или надежности.
Die Ingenieure erprobten das Verfahren unter realen Bedingungen.
Чаще используется в значении «попробовать на вкус» или сделать небольшой пробный шаг; менее формально и более ограничено.
Probier doch mal das Dressing, ob es genug Salz hat.
Похожие слова и списки для experimentieren
Добавить experimentieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.