noun phraseB2Oftenneutralboth

Geschlechterrollen

гендерные роли

gesellschaftlich erwartete Rollen und Verhaltensweisen von Männern und Frauen

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɡəˈʃlɛç.tɐ.ˌʁɔl.lən]
RU[ˈgʲendərnɨe ˈrolʲi]
RUджендер роулз
gender roles

Geschlechterrollen с переводом на русский

🇩🇪de
Geschlechterrollen
[ɡəˈʃlɛç.tɐ.ˌʁɔl.lən]

gesellschaftlich erwartete Rollen und Verhaltensweisen von Männern und Frauen

Geschlechterrollen; Geschlechterrollenmodell; Geschlechterbilder; Rollenverteilung; Geschlechterverhältnis; soziale Erwartungen; gesellschaftliche Normen; kulturelle Vorstellungen; Mann und Frau; Rollenerwartungen; Zuschreibungen; Stereotype; soziale Rollen

GeschlechterrollenmodellGeschlechterbilder
🇷🇺ru
гендерные роли
[ˈgʲendərnɨe ˈrolʲi]

социально ожидаемые обязанности и поведение по полу

гендерные роли; половые роли; гендерные стереотипы; гендерные нормы; гендерное поведение

Примеры использования Geschlechterrollen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Geschlechterrollen

R
🇩🇪de
Rollenerwartungen

Ожидания, связанные с тем, как человек «должен» вести себя в определённой социальной роли; акцент на нормах и ожиданиях общества.

B2Often

Rollenerwartungen beeinflussen oft, wie sich Menschen in Familie und Beruf verhalten.

Geschlechterbilder
🇩🇪de

Представления и стереотипные образы о мужчинах и женщинах; акцент сильнее на образах и стереотипах, чем на самих ролях.

B2Often

In den Medien werden Geschlechterbilder oft unbewusst weitergegeben.

Rollenverteilung
🇩🇪de

Распределение обязанностей и задач между людьми; в гендерном контексте — кто какие домашние, семейные или рабочие роли выполняет.

B2Often

Die Rollenverteilung in der Familie hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert.

S
🇩🇪de
soziale Rollen

Широкое понятие: социальные роли вообще, не только по признаку пола; гендерный аспект может быть частью значения, но не является обязательным.

B2Very Often

Soziale Rollen prägen, wie Menschen in verschiedenen Gruppen miteinander umgehen.

Похожие слова и списки для Geschlechterrollen

Добавить Geschlechterrollen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение