nounA1Very Oftenneutralboth

Freundin

девушка

Грамматика немецкого
dieFreundinf

weibliche Person, mit der man eine romantische Beziehung führt

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈfʁɔʏntɪn]
RU[ˈdʲevʊʂkə]
girlfriend

Freundin с переводом на русский

🇩🇪de
die Freundin
[ˈfʁɔʏntɪn]

weibliche Person, mit der man eine romantische Beziehung führt

Freundin; Lebensgefährtin; Partnerin; Geliebte; Kumpeline; Bekannte; Lebenspartnerin; Verlobte

LebensgefährtinPartnerinGeliebte
🇷🇺ru
девушка
[ˈdʲevʊʂkə]

женщина, с которой поддерживают романтические отношения

девушка; невеста; возлюбленная; подружка; спутница; сожительница; вторая половина; партнёрша

Примеры использования Freundin

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Freundin

Lebensgefährtin
🇩🇪de

Постоянная спутница жизни; подчёркивает длительные серьёзные отношения, часто без акцента на брак.

B2Often

Er lebt seit vielen Jahren mit seiner Lebensgefährtin zusammen.

Partnerin
🇩🇪de

Партнёрша; очень нейтральное и широкое слово для женщины в отношениях, без лишней эмоциональности.

A2Very Often

Er kam mit seiner Partnerin zur Feier.

Geliebte
🇩🇪de

Любовница или возлюбленная; часто звучит более литературно или как отношение с оттенком тайны, иногда вне брака.

B1Often

Er schrieb seiner Geliebten jeden Tag einen Brief.

K
🇩🇪de
Kumpeline

Подруга-товарищ; слово дружеское и разговорное, не про романтические отношения.

B1Rarely

Meine Kumpeline und ich gehen heute ins Kino.

Bekannte
🇩🇪de

Знакомая; человек, которого вы знаете, но не обязательно близко и не обязательно романтически.

A2Very Often

Eine Bekannte von mir arbeitet in Berlin.

L
🇩🇪de
Lebenspartnerin

Жизненная партнёрша; очень близко к «Lebensgefährtin», часто подчёркивает стабильные серьёзные отношения.

B2Often

Er stellte seine Lebenspartnerin seinen Eltern vor.

Verlobte
🇩🇪de

Невеста; женщина, с которой уже есть помолвка, то есть отношения идут к браку.

A2Often

Er heiratet im Sommer seine Verlobte.

Похожие слова и списки для Freundin

Добавить Freundin в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение