心碎
разбитое сердце
emotional loss pain
Стоит выучить в первую очередь.
心碎 с переводом на русский
сильная душевная боль от утраты близкого человека
разбитое сердце; сердечная боль; расставание; разрыв отношений; потеря; печаль; тоска; душевная боль; страдание
Примеры использования 心碎
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 心碎
After the breakup she had a broken heart.
поэтическое или более образное выражение сильной эмоциональной боли
His letters carried a sense of heartache and regret.
внутренняя, глубокая эмоциональная боль; близка по смыслу к разбитому сердцу
His inner pain was evident in all his behavior.
After the separation it took him time to recover.
официальное описание прекращения отношений, акцент на событии
The termination of the relationship was unexpected for both.
общее слово для утраты — человека, статуса или объекта; шире, чем разбитое сердце
Her sense of emptiness was connected to a major loss.
After the news, sadness lingered throughout the room.
Homesickness intensified after the move.
страдание — более широкое и интенсивное чувство мучения, может быть физическим или душевным
They endured prolonged suffering after the loss.
Похожие слова и списки для 心碎
Добавить 心碎 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.