honest
честный
telling the truth
Стоит выучить в первую очередь.
honest с переводом на русский
telling the truth
open; truthful; trustworthy; sincere; frank; candid; straightforward; genuine; upfront; forthright; honorable
telling the truth
open; truthful; trustworthy; sincere; frank; candid; straightforward; genuine; upfront; forthright; honorable
говорит правду, действует открыто и без обмана
честный; правдивый; искренний; откровенный; прямой; открытый
Примеры использования honest
An honest answer will help us fix the problem.
Честный ответ поможет нам решить проблему.
Be honest with me about what happened.
Будь честен со мной насчёт того, что произошло.
Синонимы honest
She is an honest person who always tells the truth.
Правдивый — акцент на том, что кто-то говорит правду; чаще о высказываниях и свидетельских показаниях.
He gave a truthful account of what happened.
Надёжный, заслуживающий доверия — акцент на способности вызывать и хранить доверие, не обязательно только на правде.
She's a trustworthy colleague who meets her deadlines.
Искренний — акцент на подлинности чувств и намерений, не обязательно на фактической правдивости высказываний.
His apology seemed sincere.
Откровенный — прямой и ясный в выражении мыслей, иногда грубоват; акцент на открытости, не обязательно на моральной честности.
I'll be frank — I don't think this will work.
Откровенный (часто формальнее) — честный и откровенный, особенно в обсуждениях и интервью.
She gave a candid interview about her experiences.
Прямолинейный — очень прямой и ясный, иногда воспринимается как резкость; формальное окрашивание.
He was forthright about the company's mistakes.
Прямой, открытый и понятный — означает простоту и отсутствие уловок, акцент на ясности.
Be straightforward with your answers.
Открытый — готовый делиться информацией или мыслями; может означать доступность и прозрачность, не только честность.
Our manager is open to new ideas.
Подлинный, искренний — подчёркивает отсутствие фальши; про человека или эмоции: неподдельный.
She showed genuine concern for him.
Откровенный, прямой (разговорное, чаще в США) — честный и открытый, иногда с оттенком «сначала, заранее» в других значениях.
Be upfront with me — did you break it?
Почётный, достойный — акцент на моральном достоинстве и благородстве, не просто на правдивости.
He behaved in an honorable way during the dispute.
Похожие слова и списки для honest
Добавить honest в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.