humor
чувство юмора
sense of humor
Стоит выучить в первую очередь.
humor с переводом на русский
sense of humor
humour; sense of humour; sense of fun; comic sense; wit; banter; wittiness; playfulness; dry humour; black humour; jocularity
sense of humor
humour; sense of humour; sense of fun; comic sense; wit; banter; wittiness; playfulness; dry humour; black humour; jocularity
способность замечать смешное и вызывать смех
чувство юмора; юмор; ирония; шутливость
Примеры использования humor
His humor helped him make friends on the first day.
Его чувство юмора помогло ему завести друзей в первый день.
A good sense of humor can ease a difficult conversation.
Хорошее чувство юмора может смягчить тяжёлый разговор.
Синонимы humor
She has a great sense of humor and always lightens the mood.
His dry humour can be hard to spot if you're not paying attention.
Фраза, точно эквивалентная «чувство юмора», часто используется в повседневной речи.
He doesn't have much of a sense of humour about himself.
Похожее выражение на «чувство юмора», но подчёркивает любовь к развлечениям и веселью.
She has a great sense of fun — always up for games and outings.
Способность видеть комическое в ситуации; близко к общему понятию, но подчёркивает чувство комической стороны.
Her comic sense made the sketch much funnier than the script alone.
Остроумие — быстрая умная реакция, игра слов; ближе к интеллектуальной стороне юмора.
Her wit won over the whole audience during the debate.
Качество быть остроумным; характеристика манеры высказываний.
His wittiness makes office conversations entertaining.
Игривость — склонность к шуткам и лёгкому, непринуждённому общению; менее про юмор как умение, больше про поведение.
Her playfulness makes team meetings much more relaxed.
Формальное слово для описания шутливости, редко употребляется в разговорной речи.
His jocularity at the dinner eased the tension, though it sounded slightly affected.
Сухой, ироничный юмор с невозмутимой подачей; это разновидность чувства юмора.
His dry humour means you have to listen carefully to catch the joke.
Чёрный юмор — шутки на мрачные или табуированные темы; разновидность, часто провокационная.
The film uses black humour to discuss difficult social issues.
Шутливое поддразнивание между людьми; больше про взаимодействие, чем про внутреннее чувство юмора.
They had good-natured banter throughout the dinner.
Похожие слова и списки для humor
Добавить humor в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.