nounB1Oftenneutralboth

Versicherung

страховка

Грамматика немецкого
dieVersicherungf

finanzielle Absicherung gegen Schäden oder Verluste

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐˈzɪçəʁʊŋ]
RU[strɐˈxovkə]
insurance

Versicherung с переводом на русский

🇩🇪de
die Versicherung
[fɛɐˈzɪçəʁʊŋ]

finanzielle Absicherung gegen Schäden oder Verluste

Versicherung; Versicherungsvertrag; Versicherungsschutz; Absicherung; Deckung; Risikoabsicherung; Sicherung; Garantie; Schutz; Vorsorge

VersicherungsvertragVersicherungsschutzAbsicherungDeckungRisikoabsicherung
🇷🇺ru
страховка
[strɐˈxovkə]

финансовая защита от убытков при авариях или ущербе

страховка; полис; покрытие; страховщик; страхователь; страховой случай; страховая выплата; страховая сумма; страховая премия; франшиза

Примеры использования Versicherung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Versicherung

Absicherung
🇩🇪de

Общее «обеспечение защиты» или «подстраховка»; часто шире, чем страхование, и может означать любую меру защиты от риска.

B1Often

Eine gute finanzielle Absicherung ist im Straßenverkehr wichtig.

Versicherungsschutz
🇩🇪de

Именно страховое покрытие: защита, которую даёт полис. Очень близко к «Versicherung», но подчёркивает сам объём покрытия.

B1Very Often

Für das neue Auto haben wir den passenden Versicherungsschutz gewählt.

Deckung
🇩🇪de

«Покрытие» в страховом смысле: что именно оплачивается страховкой. Часто используется в страховой и финансовой речи.

B1Very Often

Die Deckung der Haftpflichtversicherung reicht für den Schaden aus.

S
🇩🇪de
Schutz

Очень общее слово «защита». Может относиться к страхованию, но чаще используется шире и не только в юридическом или финансовом смысле.

B1Very Often

Ein Helm bietet guten Schutz auf dem Fahrrad.

Risikoabsicherung
🇩🇪de

Защита от риска; более техническое и деловое слово. Подходит для финансов, бизнеса и страхования, но звучит специализированно.

B1Rarely

Die Risikoabsicherung spielt bei längeren Autofahrten eine wichtige Rolle.

S
🇩🇪de
Sicherung

Общее «предохранение», «обеспечение безопасности» или «фиксация». В теме страхования встречается реже и обычно более широко, чем Versicherung.

B1Often

Die Sicherung des Fahrrads vor Diebstahl ist wichtig.

Похожие слова и списки для Versicherung

Добавить Versicherung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение