absichtlich
намеренно
mit Absicht, bewusst und mit einem bestimmten Ziel
Стоит выучить в первую очередь.
absichtlich с переводом на русский
mit Absicht, bewusst und mit einem bestimmten Ziel
absichtlich; mit Absicht; vorsätzlich; bewusst; absichtlichkeit; geplant
осознанно, выполнено с определённой целью и намерением
намеренно; умышленно; нарочно; сознательно; специально; преднамеренно; целенаправленно
Примеры использования absichtlich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы absichtlich
Означает «намеренно, не случайно»; нейтральное и очень распространённое выражение.
Er hat die Tür mit Absicht laut zugeschlagen.
Подчёркивает преднамеренность, часто с оттенком юридической или официальной оценки; сильнее и формальнее, чем «absichtlich».
Der Schaden wurde vorsätzlich verursacht.
Чаще значит «осознанно, сознательно»; может быть не совсем то же, что «намеренно», потому что акцент на знании и осознании.
Sie hat sich bewusst für diesen Weg entschieden.
Означает «запланированный»; может подразумевать намеренность, но больше говорит о предварительной подготовке, чем о самом факте умысла.
Der Termin war nicht spontan, sondern geplant.
Похожие слова и списки для absichtlich
Добавить absichtlich в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.