Sprachbarriere
языковой барьер
Kommunikationsschwierigkeit durch fehlende Sprachkenntnisse
Dieses Wort lohnt sich frueh.
Sprachbarriere с переводом на русский
Примеры использования Sprachbarriere
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Sprachbarriere
Подчёркивает именно препятствие, мешающее общению из-за языка; звучит немного более книжно и обобщённо.
Ohne Dolmetscher wurde das Sprachhindernis schnell zum Problem.
Очень близко к «Sprachbarriere», но акцентирует именно трудность взаимопонимания между людьми.
Im Hotel gab es wegen der Verständigungsbarriere einige Missverständnisse.
Более широкий и слегка более технический вариант: речь не только о языке, но вообще о преграде в общении.
Zwischen den Teams entstand eine Kommunikationsbarriere durch unterschiedliche Fachbegriffe.
Самый общий и мягкий вариант: может означать любую проблему в общении, не обязательно языковую.
Trotz guter Vorbereitung kam es zu einem Kommunikationsproblem mit dem Kunden.
Разговорный и очень естественный вариант для ситуаций, где люди плохо поняли друг друга; часто звучит конкретнее и проще.
Wegen eines Verständigungsproblems musste der Reiseführer alles noch einmal erklären.
Похожие слова и списки для Sprachbarriere
Fragen zu diesem Wort
Что значит Sprachbarriere?
Kommunikationsschwierigkeit durch fehlende Sprachkenntnisse
Как произносится Sprachbarriere?
Sprachbarriere произносится как [ˈʃpʁaːxbaˌʁiːə].
Добавить Sprachbarriere в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.