phrasal verbA1Very Oftenneutralboth

取行李

забирать багаж

collect luggage

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[zɐbʲɪˈratʲ bɐˈgaʂ]
pick up baggage

取行李 с переводом на русский

🇨🇳zh
取行李
🇷🇺ru
забирать багаж
[zɐbʲɪˈratʲ bɐˈgaʂ]

получить свой багаж после прибытия на ленте

забирать багаж; забрать багаж; получить багаж; подобрать багаж; взять багаж

Примеры использования 取行李

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 取行李

забирать багаж
🇷🇺ru

Общее обозначение действия — идти и забирать свой багаж (несовершенный вид).

A1Very Often

I pick up my luggage from the carousel on arrival.

З
🇷🇺ru
забрать багаж

То же действие, но совершенный вид — акцент на завершённости (взять и уже иметь).

A1Very Often

Don't forget to pick up your luggage before leaving the airport.

П
🇷🇺ru
получить багаж

Подчёркивает факт получения или вручения багажа (получить = принять).

A1Very Often

Passengers receive their luggage on the baggage carousel.

П
🇷🇺ru
подобрать багаж

Часто означает подобрать что-то с пола или случайно взять чужой багаж; реже — собрать свой.

A1Rarely

He picked up someone else's suitcase by mistake.

В
🇷🇺ru
взять багаж

Более общий глагол «взять» — можно о физическом поднятии или о забирании себе.

A1Often

Help me take the luggage from the carousel.

Похожие слова и списки для 取行李

Добавить 取行李 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение