自驾游
путешествие на машине
car-based trip
Стоит выучить в первую очередь.
自驾游 с переводом на русский
длительная поездка на автомобиле с остановками
путешествие на машине; автопутешествие; поездка на машине; тур; автобусный тур; поездка; поездка выходного дня; дорожное приключение
Примеры использования 自驾游
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 自驾游
Точный, нейтральный вариант — акцент на том, что перемещение происходит на автомобиле.
We are planning a road trip around the south of the country.
Более книжный/терминологический вариант того же понятия; часто употребляется в описаниях маршрутов.
The summer road trip through the coastal towns took two weeks.
Нейтральный, более разговорный вариант; может подразумевать и короткую, и длинную поездку.
The car trip to the lake took three hours.
We took a tour of several European countries.
Организованный тур с перемещением на автобусе; отличается от путешествия на личном автомобиле.
The coach tour included visits to three cities in two days.
Очень общий термин для перемещения в какое-либо место; не указывает на вид транспорта.
The week-long trip turned out to be very eventful.
Короткая однодневная или на выходные поездка; часто совершается на автомобиле, но не обязательно.
The weekend trip to the neighboring town took just the morning.
Эмоциональное, рекламное выражение — подчёркивает приключенческий характер поездки по дороге.
It was a real road adventure with unexpected encounters and beautiful views.
Похожие слова и списки для 自驾游
Добавить 自驾游 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.