ausfalten
раскладывать
ein gefaltetes Objekt öffnen und flach ausbreiten
Стоит выучить в первую очередь.
ausfalten с переводом на русский
ein gefaltetes Objekt öffnen und flach ausbreiten
ausfalten; entfalten; aufklappen; ausbreiten; falten; schließen; zusammenfalten; ausrollen; öffnen
Раскрывать сложенный предмет, возвращая в плоское состояние.
раскладывать; разворачивать; открывать; раскрывать; разложить; расправлять; расстилать
Примеры использования ausfalten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы ausfalten
Буквально означает развернуть что-то сложенное; часто также используется в переносном смысле «раскрывать, развивать способности или эффект».
Sie musste die Karte entfalten, um die Route zu sehen.
Означает раскрыть что-то, что было сложено или закрыто крышкой/клапаном (книга, ноутбук, диван-кровать); более предметно и часто механично.
Er klappte das Buch auf und suchte die passende Seite.
Подчёркивает действие развернуть или разложить что-то на поверхности, чтобы покрыть пространство (одеяло, карты); может быть более широким, чем простое «раскладывать».
Sie breitete die Decke auf dem Boden aus.
Означает раскатать или развернуть что-то, свернутое в рулон (тесто, ковёр); действие с прокаткой или раскаткой.
Rolle den Teig auf einer bemehlten Fläche aus.
Общий глагол «открыть» для дверей, коробок, окон и т. п.; более широкий, менее специфичный по сравнению с «ausfalten».
Öffne das Paket vorsichtig und nimm den Inhalt heraus.
Похожие слова и списки для ausfalten
Добавить ausfalten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.