nounC1Rarelyneutralboth

知己

доверенное лицо

trusted listener

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[dəvʲɪˈrʲenə lʲit͡ˈso]
confidant

知己 с переводом на русский

🇨🇳zh
知己
倾诉对象
🇷🇺ru
доверенное лицо
[dəvʲɪˈrʲenə lʲit͡ˈso]

человек, которому можно откровенно рассказать секреты

доверенное лицо; доверенный; конфидент; советник; друг; близкий друг

Примеры использования 知己

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 知己

доверенное лицо
🇷🇺ru

буквальный эквивалент: лицо, которому доверяют и которому можно сообщать секреты или поручения

C1Often

He appointed his brother as his confidant to handle all financial matters.

Д
🇷🇺ru
доверенный

короткая форма для доверенного лица; может употребляться как существительное или прилагательное

C1Often

Her confidant is negotiating with the company's partners.

близкий друг
🇷🇺ru

друг с особой степенью доверия и близости; чаще всего совпадает по смыслу с «confidant»

C1Often

She is my close friend whom I can tell everything to.

К
🇷🇺ru
конфидент

официальное или книжное слово; можно понимать как доверенное лицо, но в некоторых контекстах — как информатор для служб

C1Rarely

In his memoirs he called her his chief confidant.

советник
🇷🇺ru

тот, кто даёт советы и консультации; может быть официальным советником, не обязательно личным доверенным

C1Often

His political advisor prepared the report.

друг
🇷🇺ru

широкое понятие: человек с дружескими отношениями; друг часто бывает доверенным, но не всегда

C1Very Often

I'll share this only with a close friend.

Похожие слова и списки для 知己

Добавить 知己 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
知己 - произношение, значение, перевод: доверенное лицо, 知己