langfristige Beziehung
долгосрочные отношения
dauerhafte romantische Partnerschaft mit festen Verpflichtungen
Dieses Wort lohnt sich frueh.
langfristige Beziehung с переводом на русский
Примеры использования langfristige Beziehung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы langfristige Beziehung
Подчеркивает, что отношения стабильные и не временные, без акцента на официальном браке.
Die beiden führen seit Jahren eine dauerhafte Beziehung.
Обычно означает устойчивые романтические отношения; часто звучит более разговорно и может просто значить, что пара вместе и не свободна.
Sie hat eine feste Beziehung und lebt mit ihrem Partner zusammen.
Акцентирует прежде всего длительность отношений во времени, а не их качество или обязательность на будущее.
Nach einer langjährigen Beziehung fiel ihnen der Abschied besonders schwer.
Более формально и с акцентом на надёжность и устойчивость связи; слово Partnerschaft звучит чуть официальнее и может подходить и не только к романтической связи.
Das Paar führt seit vielen Jahren eine beständige Partnerschaft.
Подчеркивает запланированную длительность и перспективу на будущее; звучит более нейтрально-делово, чем эмоционально.
Beide wünschen sich eine langfristige Partnerschaft mit gemeinsamen Zukunftsplänen.
Более абстрактное выражение, которое подчёркивает продолжающуюся эмоциональную связь; звучит менее естественно в повседневной речи о романтической паре.
Zwischen den ehemaligen Partnern blieb eine anhaltende Bindung bestehen.
Похожие слова и списки для langfristige Beziehung
Fragen zu diesem Wort
Что значит langfristige Beziehung?
dauerhafte romantische Partnerschaft mit festen Verpflichtungen
Как произносится langfristige Beziehung?
langfristige Beziehung произносится как [ˈlaŋfʁɪstɪɡə bəˈtsiːʊŋ].
Добавить langfristige Beziehung в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.