adjectiveA2Oftenneutralboth

vergeben

занят

in einer festen Beziehung und daher nicht verfügbar

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈɡeːbən]
RU[zɐˈnʲat]
taken

vergeben с переводом на русский

🇩🇪de
vergeben
[fɛɐ̯ˈɡeːbən]

in einer festen Beziehung und daher nicht verfügbar

vergeben; belegt; gebunden; verplant; besetzt; eingenommen

belegtgebundenverplant
🇷🇺ru
занят
[zɐˈnʲat]

находится в постоянных романтических отношениях, недоступен

а

занят; взятый

Примеры использования vergeben

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы vergeben

belegt
🇩🇪de

Занят, уже кем-то занят; часто о времени, месте или линии, а также о человеке в более общем смысле.

A2Very Often

Der Tisch ist leider schon belegt.

gebunden
🇩🇪de

Связан обязательствами или отношениями; при людях чаще значит, что человек уже состоит в отношениях.

A2Very Often

Er ist schon gebunden und sucht keine neue Beziehung.

verplant
🇩🇪de

Уже распланирован, занят делами; звучит более разговорно и чаще про время, чем про отношения.

A2Often

Am Wochenende bin ich leider verplant.

B
🇩🇪de
besetzt

Занят, уже кем-то занят; чаще всего о местах, комнатах, телефоне или линии, но иногда и о человеке.

A2Very Often

Der Platz neben mir ist besetzt.

E
🇩🇪de
eingenommen

Занят, но чаще в смысле «захвачен/занят чем-то»; при людях звучит менее обычно и может быть более книжным.

A2Often

Sie ist im Moment sehr mit ihrer Arbeit eingenommen.

Похожие слова и списки для vergeben

Добавить vergeben в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
vergeben - произношение, значение, перевод: занят, 有对象