modest
скромный
not showing off
Полезно для уверенного словаря.
modest с переводом на русский
not showing off
low-key; humble; unassuming; unpretentious; unobtrusive; shy; reserved; self-effacing; demure
not showing off
low-key; humble; unassuming; unpretentious; unobtrusive; shy; reserved; self-effacing; demure
не выставляет своё превосходство, сдержан в поступках
скромный; стеснительный; умеренный; сдержанный; непритязательный; смиренный; скромненький
Примеры использования modest
Her modest reply made everyone admire her more.
Её скромный ответ заставил всех ещё больше восхищаться ею.
His modest home is very comfortable.
Его скромный дом очень уютный.
Синонимы modest
She is modest about her success and rarely talks about awards.
Подчёркивает смирение или отказ от высокомерия; может намекать на признание меньшей важности.
Despite his fame, he remains a humble person.
Описывает человека, который не привлекает к себе внимания и не делает попыток казаться важным.
She is unassuming and never seeks the spotlight.
Подчеркивает активное умаление собственной роли или заслуг; часто имеет оттенок добродетели.
A self-effacing leader, she always praised her team's work first.
Описывает отсутствие показной роскоши или амбиций; фокусируется на простоте и отсутствии претензий.
They run an unpretentious café that feels very welcoming.
Означает не привлекающий внимания, сдержанный; акцент на том, что не мешает и не выделяется.
Her unobtrusive manner helped the meeting run smoothly.
Неформальное выражение: сдержанный, неяркий, без лишнего пафоса; часто используется в разговорной речи.
They had a low-key celebration with close friends.
Означает застенчивость или неловкость в социальных ситуациях; не всегда связано с намерением быть скромным.
He is shy at parties and often stays in the corner.
Означает сдержанность, невосприимчивость к открытому выражению эмоций; менее акцентирует отсутствие хвастовства.
She is reserved and doesn't share personal details easily.
Часто описывает скромность в манерах или внешности, особенно у женщин; более формально и старомодно.
She wore a demure dress to the ceremony.
Похожие слова и списки для modest
Добавить modest в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.