adverbA1Very Oftenneutralboth

now

сейчас

at this moment

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈnaʊ/
EN-US/ˈnaʊ/
RU[sʲejˈt͡ɕas]
RUнау
now

now с переводом на русский

🇬🇧en-UK
now
/ˈnaʊ/

at this moment

at the moment; currently; immediately; right away; at present; nowadays; these days; for the time being; presently

🇺🇸en-US
now
/ˈnaʊ/

at this moment

now; at the moment; right now; currently; then; soon; presently; immediately; directly; instantly; nowadays; at present; this moment; right away

at the momentright nowcurrently
🇷🇺ru
сейчас
[sʲejˈt͡ɕas]

в настоящий момент, прямо сейчас

сейчас; теперь; прямо сейчас; сейчас же; в данный момент; на данный момент; в настоящее время; ныне; сразу; моментально; незамедлительно; пока что

Примеры использования now

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Now is a good time to ask questions.

Сейчас хорошее время, чтобы задать вопросы.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please start now so we have enough time to review.

Пожалуйста, начни сейчас, чтобы у нас было достаточно времени на проверку.

Синонимы now

now
🇬🇧en

обозначает момент, в который говорящий говорит; прямо сейчас

A1Very Often

I'm busy now.

at the moment
🇬🇧en

означает 'в данный момент'; часто используется в разговорной речи (UK частое употребление)

A2Very Often

I'm a bit busy at the moment.

currently
🇬🇧en

в настоящее время; чаще используется в официальной или письменной речи

B1Very Often

She is currently working on the new policy.

at present
🇬🇧en

в настоящий момент; более формально, чем 'now'

B1Often

At present, the system is under maintenance.

immediately
🇬🇧en

немедленно; сильнее по тону, указывает на незамедлительное действие

B1Very Often

Send me the report immediately.

right away
🇬🇧en

сразу же; разговорное соответствие 'immediately', особенно в США

A2Very Often

I'll take care of it right away.

nowadays
🇬🇧en

в наши дни; описывает современную ситуацию или тенденцию, обычно в широком временном масштабе

B1Very Often

Nowadays people communicate mainly by phone.

for the time being
🇬🇧en

временно; более формальное выражение 'for now'

B1Often

For the time being, the office will be closed on Fridays.

presently
🇬🇧en

в настоящее время / вскоре — значение варьируется: 'сейчас' или 'скоро' в зависимости от контекста

B2Often

She is presently the head of the department.

these days
🇬🇧en

в наши дни/сейчас в широком смысле — описывает текущие обычаи или тенденции, не конкретный момент

A2Very Often

These days I prefer to cook at home.

Похожие слова и списки для now

Добавить now в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение